Узми!	Nimm es!
Пит, узми ово, узми ово.	Pete, nimm das, nimm das.
Узми ово.	Hier... halt mal.
Узми ово.	Nimm das mal. Jup.
Узми стабилан.	Nehmen Sie es ruhig.
Узми ово.	Nimm dies.
Узми то.	Hier!
Узми цигарету.	Zigarette?
Узми дрвени!	Besorg so ein Ding aus Holz.
далеко	Weit
Не узми ништа.	Entnimm nichts!
Нет, узми ово.	Hier, Nat, nimm das. Ohhh!
Брзо, узми ово.	Hier, nimm das... schnell.
Узми мој мач.	Nimm mein Schwert.
Узми свој комад!	Nimm dir dein Stück!
Узми ове папире.	Nehmen Sie die Depeschen.
Држи, узми мало.	Hier, Spook.
Ево, узми ово.	Hier, nimm das.
Узми само једно.	Aber nur 1. Danke.
Узми га, браво!	Nur zu, ziehen Sie!
Ево узми мој.	Nimm meins.
Узми једну моју.	Nimm eine von mir.
Узми моју цигару.	Hol meine Zigarre ab. Ich warte auf jemanden.
Забога. Узми перо.	Quohog, hier, nimm die Feder.
Узми свој капут.	Ziehen Sie den Mantel an.
Сада, узми Сиднија.	Nehmen Sie Sidney zum Beispiel.
) далеко премашују	Zeit die Kohlendioxid (C O
Довољно далеко.	Weit genug.
Идете далеко?	Wohin geht's?
Далеко од мог омиљеног парфема, врло далеко.	Es war nicht mein Lieblingsparfum, bei weitem nicht.
Ево, узми ово. Пит!	Hier, nimm das mit.
Узми ову, ево једна.	Nimm das hier.
Узми све од себе.	Gib dein Bestes.
Узми ово са собом.	Hier, nimm das mit auf die Reise.
Узми ручне бомбе војниче.	Handgranaten mitnehmen! Vorwärts!
Узми си Роја Ерла.	Du mit deinem Roy Earle.
Френчи, узми им пиштоље.	In Ordnung, Frenchy, nimm ihre Waffen.
Хајде морнару, узми га.	Nun nimm sie schon, Seemann.
Дакле, нестати, далеко!	Daher werden weg, weg!
Далеко од тога.	Weit gefehlt.
Далеко од савршеног.	Noch nicht perfekt.
Далеко на југозападу.	Weit weg, im Südwesten.
Изврши наредбу и узми излаз	Befehl ausführen und Ausgabe anzeigen
Узми лопату и копај гроб!	Nimm die Schaufel und heb ein Grab aus!
Томпсон, узми удицу и коноп.	Thompson, hol Haken und Leine.

Превод КСКСКСКС на немачком језику:

Речник Српски-Немачки

Ads

примери (Екстерни извори, није прегледао)