Превод КСКСКСКС на арапском језику:


  Речник Српски-арапски

учешће - превод : учешће - превод : Учешће - превод : Учешће - превод : Visoko учешће - превод : Visoko учешће - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

И учешће се одржавало у Агори.
و المشاركة كانت في ما يعرف بالـ (الأغورا) ، و الأغورا لها معنيين
Visoko!
أعلى !
Udaraj visoko, rekao sam visoko.
تأرجح بنعومة وأقطع بقوة فى نفس الوقت
Што се тиче тог осигурања, колико је учешће?
اخبرنى (وولتر),كم من المال تتكسب من السمسرة
Visoko na pozitivnoj prošlosti. Umereno visoko na budućnosti.
تركيز عالي علي الماضي الإيجابي, تركيز عالي معتدل علي المستقبل.
Visoko na nebu
أرتفع في السماء
Visoko je komercijalna.
إنه إعلاني للغاية
Diži ih visoko.
أنهضهم أعلى.
Vrlo je visoko.
طريق مرتفع للغاية.
Visoko, ispod reflektora!
هنـاك بالأعلى، في دائرة الضوء!
Vaše visoko vojvodstvo.
صاحب السمو سيدى الدوق
Dižite ruke, visoko!
ارفعوا ايديكم عاليا
Ja nisam visoko obrazovana.
وأنا لست أكاديمية متخصصة
Skaču visoko. Nose crveno.
انهم يقفزون عاليا. انهم يلبسون الأحمر.
To je izuzetno visoko.
وهذا مرتفع جدا .
Ala je ovde visoko!
ياللـهول , المكان مرتفع هنا
To je strašno visoko!
لكنه مكان مرتفع للغاية
Mislim, visoko u vazduh.
علينا أن نخمدها سريعا
Ne, bio sam blizu, inaèe. Kotirao sam se visoko, prilièno visoko.
لا ، لقد كنت قريبا منه و قد مررت لأعلى منه
Где је наш заједнички идентитет демократија, где се наше образовање одвија кроз учешће, и где учешће гради поверење и солидарност, а не отуђење и ксенофобију.
حيث تكون هويتنا المشتركة هي الديمقراطية حيث يكون التعليم لدينا من خلال المشاركة و أينما وجدت المشاركة وجدت الثقة
Онда имате публику која тапше, да, која узима учешће у стварању музике.
ثم تجد ان تصفيق المستمعون يلعب جزء فى آداء الموسيقى
Visoko iznad planina 5 elemenata
بأعلى جبال العناصر الخمسه
Podaci vladaju visoko tehnološkim društvima.
بيانات هي قوة المجتمعات المتقدمة.
Pozvani smo u visoko društvo.
لقد أصبحنـا صحبة بـارزة
Sada visoko i vrlo moæan..
... م تعالـي و عظيم الآن
Drži ih gore, Ned, visoko.
سأفعل
To je isuviše visoko, Harvi.
هذا مرتفع جدا يا هارفى
Ne izbacuješ se dovoljno visoko.
أنت لم تدفع جسدك عاليا بقوة
Sitna ptica uzdiže se visoko
الطيور الصغيرة ترتفع عاليا
Odlazi, tako visoko podignute glave.
أنت تافه !
Zato leti visoko, petlu stari.
فط ر عاليا أيها الديك العجوز
Ovako. Visoko podignutog ispod brade.
هكذا، الجزء المرتفع تحت الذقن
Izašao je držeci glavu veoma visoko
خرج رافعا رأسه بشدة
Pa, digni mi visoko vešala, dušo.
حسنآ، تبنين المشانق عاليه يا طفلتى .
Visoko gore I hodao je ovako.
بهذه الطريقة ومشي بهذا الشكل
Sve naše manekenke su visoko kvalifikovane.
كل عارضاتنا كفؤات جدا
Oni su visoko, i tamni su
مظلمه جدا فوقي
Lepo je ovde, zar ne? Visoko.
المكان رائع هنا أليس كذلك
Reci mu da drži ruke visoko.
أخبريه بأن يرفع يديه عالي ا
Sunce je visoko, spavao si predugo.
الشمس عالية
Visoko. Tako se ne nosi pištolj.
مرتفع، ليس هكذا يحمل المسدس...
Imao sam visoko mišljenje o njemu.
أنا ك ن ت أ حترم ه كثيرا.
Visoko smo pa æemo poèeti jedrenjem.
ومع أنك هناك سوف نبدأ بالأنزلاق
Svrstao si me u visoko društvo.
أنت شريكي بالدرجة الأولى على أية حال
Uz taj zid. Diži ih visoko.
قف مقابل الحائط ارفع يديك عاليا