Превод КСКСКСКС на босанском језику:


  Речник Српски-босански

близу - превод : знање - превод : јаз - превод :
Jaz

јаз - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Близу си.
Blizu si. On mi je stariji brat.
И уз такву личност, изглед, знање...
I uz takvu ličnost, izgled, znanje...
Близу мог срца
Blizu mog srca
Више, близу 20.
Više, blizu 20.
Заробљени сте близу...
Zarobljeni ste blizu...
Остаће близу куће.
Ostaće blizu kuće.
Ово је било близу.
Ovo je bilo blizu.
Јеси ли близу радија?
Jesi li blizu radija?
И ти си сачувао то знање у својој глави?
I ti si sačuvao to znanje u svojoj glavi?
Док је твој вољени близу
Dok je tvoj voljeni blizu
Има један бор близу куће.
Ima jedan bor blizu kuće.
Нашли смо их близу, господине.
Našli smo ih blizu, gospodine.
Једна је близу каротидној артерији.
Jedna je blizu karotidnoj arteriji.
Такође, схватила сам да постоји велики јаз између Севера и Југа.
Uvidjela sam da je veliki jaz između sjevera i juga.
Идете ли близу Корал Харбора, можда?
Idete li blizu Koral Harbora, možda?
Бићемо довољно близу да пратимо догађаје.
Bićemo dovoljno blizu da pratimo događaje.
Само се држи близу иза мене.
A ti budi odmah iza mene.
Нема чамца близу где смо ми сада?
Nema čamca blizu gde smo mi sada?
Мора да је стајао овде, сасвим близу.
Morao je stajati tu.
Нисте ме одвели ни близу правих проблема.
Niste me odveli ni blizu pravih problema.
Она је остала овде да буде близу њега.
Ona je ostala ovde da bude blizu njega.
Ген. Фејсман, има ли војних јединица близу базе Бурпелсон?
Generale Faceman, ima li neke jedinice Armije stacionirane blizu Burpelsona?
Кадтад ће погрешити и ја ћу да будем близу.
Kadtad će pogrešiti i ja ću da budem bIizu.
Да ниси мој брат не би ми пришао ни близу.
Da nisi moj brat ne bi mi prišao ni blizu.
Спаваћу боље, ако знам да ми је пријатељ близу да ме заштити.
Spavaću bolje, ako znam da mi je prijatelj blizu da me zaštiti.
Синоћ, капетан подморнице је ставио подморницу превише близу земље, у пркос наређењима.
Sinoć, kapetan podmornice je stavio podmornicu previše blizu zemlje, u prkos naredjenjima.
Прошле године, две бомбе су експлодирале у француској атомској централи близу Фесенхајма.
Prošle godine, dve bombe su eksplodirale u francuskoj atomskoj centrali blizu Fesenhajma.
Имао си среће што си имао мене тако близу кад се то десило.
Imao si sreće što si imao mene tako blizu kad se to desilo.
Ускоро ћете открити да сте веома близу отвореном пољу... које се налази у близини ваше базе.
Uskoro ćete otkriti da ste veoma blizu otvorenom polju... koje se nalazi u blizini vaše baze.
Близу је и прекрасно мало језеро није залеђено, и много шума и клима је сјајна... клима је најбоља.
Bilo kako... Imala sam divno večer. Nadam se da ste i vi uživali.
Урадила сам све да моја породица добије слободу и стигли смо тако близу ње, али је бачена у затвор на јако малој удаљености од амбасаде Јужне Кореје.
Sve sam učinila da oslobodim svoju obitelj i bili smo tako blizu, ali moja obitelj je bačena u zatvor nedaleko od ambasade Južne Koreje.