Превод КСКСКСКС на грчком језику:


  Речник Српски-грчки

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Ауторска права
Πνευματικά δικαιώματα
Права рефлексијаName
Πραγματική αντανάκλασηName
Ауторска права
Πνευματικά δικαιώματα
Права приступа
Δικαιώματα πρόσβασης
Листање права
Λίστα δικαιωμάτων
Права мука.
Είναι δολοφονία.
Добављање мојих права
Τα δικαιώματά μου
Сва права седите.
Εντάξει? Πάρτε μια θέση.
Сва права човека.
Εντάξει ο άνθρωπος.
То је права пумпа.
Είναι μια πραγματική τρόμπα.
Зове се бројевна права.
Ονομάζεται γραμμή αριθμών.
Ми имамо своја права.
Έχουμε δικαιώματα.
Изгледа као права девојка!
Μαύρες κάλτσες!
Ено је права ствар.
Το πιο ενδιαφέρον.
То је права љубав.
Η αληθινή αγάπη... Δε βαλτώνει ποτέ.
Права штета за мене.
Δεν μπορώ να φανταστώ μιά καλύτερη δουλειά από τη διδασκαλία σας, αλλά είμαι πολύ απασχολημένος.
Наравно, бројевна права се наставља.
Φυσικά, η Γραμμή των αριθμών συνεχίζεται.
Интерпретација је права прича извођача.
Ερμηνεία είναι η αληθινή ιστορία του εκτελεστή.
Немаш права да палиш књиге!
Ω, τα πράγματα θερμαίνονται! Άγριοι!
Ово се зове права удобност.
πο πο άνεση.... αυτή είναι άνεση .
Унапред сам снимио довољно емисија да потрају за шест недеља операције и опоравка.
Είχα προ βιντεοσκοπήσει αρκετές εκπομπές για έξι βδομάδες εγχείρισης και ανάρρωσης.
Ова веза упућује на ауторска права.
Αυτός ο δεσμός αναφέρεται στα πνευματικά δικαιώματα.
Ауторска права 1999, Мартин Р. Џоунс
Πνευματικά δικαιώματα 1999, Martin R. Jones
Скоро исто толико права , рекао је
Απλά για το ίδιο δικαίωμα , είπε ο
Хинкел ће вратити Јеврејима њихова права.
Λένε πως ο Χάϊνκελ θα δώσει πίσω στους εβραίους τα δικαιώματα τους.
Права си животиња, али тако сладак.
Βεβαίως.
Овде можете видети фотографију медицинске библиотеке Сједињених Држава, где су људи изложени сунцу ради опоравка.
Εδώ βλέπετε μία φωτογραφία από την Ιατρική Βιβλιοθήκη των ΗΠΑ, όπου αυτά τα άτομα εκτίθενται στον ήλιο για να αναρρώσουν.
То може да буде повреда ауторских права.
μπορεί να είναι παραβίαση πνευματικών δικαιωμάτων.
Мислим да права љубав деловао једноставно скромност.
Σκεφτείτε την αληθινή αγάπη ενήργησε απλή σεμνότητα.
Завршити искорењивање дечје парализе је права ствар.
Η ολοκλήρωση της προσπάθειας εξάλειψης της πολιομυελίτιδας είναι η σωστή κίνηση.
Рецимо да је ово наша бројевна права.
Έτσι, ας πούμε πως αυτή είναι η Γραμμή των αριθμών.
Права музика је само у Карајановој глави.
Η αληθινή μουσική βρίσκεται μόνο στο κεφάλι του Κάραγιαν.
И приметите да је потпуно равна права.
Και προσέξτε πως πρόκειται για μια τελίως ορθογώνια γραμμή.
Не мења угао под којим је права.
Δεν αλλάζει την κλίση της ευθείας.
Нагиб мења угао под којим је права.
Η κλίση αλλάζει την κατεύθυνση της ευθείας.
Одузеће се сва права Јеврејима и неаријевцима.
Οι Εβραίοι κι οι μή Αρειοι θα χάσουν τα πολιτικά τους δικαιώματα.
Схватате, то није била права Трејси гдине.
Δεν έφταιγε η Τρέισι, κ. Κίτρετζ.
За њега би то била права посластица.
Ένα τέτοιο κολπάκι γι' αυτόν θα ήταν κολατσιό.
Пров јерите ваша права приступа за овај ресурс.
Ελέγξτε τις άδειες πρόσβασης που έχετε για αυτόν τον πόρο.
А бројевна права набраја све бројеве у редоследу.
Και η γραμμή των αριθμών είναι μία λίστα όλων των αριθμών στη σειρά.
Људи лажну емпатију доживљавају као да је права.
Οι άνθρωποι βιώνουν την προσποιητή συμπόνοια σαν να ήταν πραγματική.
Они Су се сами борили за своја права.
Πάντοτε οι μαύροι μάχονταν ενάντια στον ρατσισμό.
Рецимо да је ово управо овде бројевна права.
Ας πούμε πως αυτή εδώ είναι η Γραμμή των αριθμών.
Одржива производња, права интелектуалне својине, трговина и помоћ.
Βιώσιμη παραγωγή, δικαιώματα διανοητικής ιδιοκτησίας, εμπόριο και ενισχύσεις.
Није било риболова, није било загађења, није било обалског развоја, и гребен је у процесу потпуног опоравка.
Δεν υπήρχε αλιεία, ούτε μόλυνση, ούτε παράκτια ανάπτυξη και ο ύφαλος αναρρώνει πλήρως.