Превод КСКСКСКС на естонском језику:
Речник Српски-естонски
Ads
примери (Екстерни извори, није прегледао)
| Postaviti stražu. | Vahid välja panna! |
| Treba postaviti zamku! | Lõksu seadma. |
| Kome ćete ga postaviti? | Kelle käest küsida? |
| Moramo odmah postaviti dijagnozu! | Sul ongi närvivapustus! Peame kohe haigusjuhtumi diagnoosima! |
| Ovde cemo postaviti zid. | Me ehitame siia seina. |
| Morala sam veèeru postaviti ranije. | Ma teadsin, et oleksin pidanud õhtusöögi varem serveerima. |
| Ja idem postaviti nekoliko pitanja. | Mul on Klove'ile paar küsimust. Palun ära jäta mind. |
| Onda æe postaviti gomilu pitanja. | Mõnele me ei vasta. |
| Rabin, mogu li postaviti pitanje? | Rabi, võin ma küsida? |
| Zagonetka glasi koje pitanje ćete postaviti? | Niisiis, millist küsimust siis küsida? |
| Hteo sam postaviti još par pitanja. | Mul oli veel paar küsimust. |
| Da vidimo gde æe postaviti loptu. | Vaatama, kuhu nad palli märgistuse teevad. |
| Mislim da se treba postaviti dvolièno. | Arvan, et peate väheke silmakirjalik olema. |
| Moramo se postaviti tamo, èim se rašèisti. | Tuleb minna sinnapoole, madalikule, et me jalgu ei jääks. |
| Postaviti probleme koji bi ukrižali rabinove oèi | Lahendaksin probleeme, mida isegi rabi ei suuda |
| Pumpaæemo preko cevi koje æe postaviti podmornice. | Pumppaamme voolikute abil allveelaeva. |
| Nekoliko pitanja vezano za sinoæ postaviti moram. | Mul on teile mõned küsimused eilse õhtu kohta. |
| A ovo su zakoni koje ćeš im postaviti | 1 |
| Pravedno ili ne, želim ti postaviti jedno pitanje. | See pole aus! Aus või mitte aus, ma tahan sinult ühe küsimuse küsida. |
| Ovaj nos æe me postaviti za policijskog komesara. | See nina võib teha minust politsei komissari. |
| Skuvaæe šta treba, postaviti sto, pomoæi æu joj. | Ma loomulikult aitan teda. |
| To je pitanje koje bih vama mogao postaviti. | Sama küsimuse võiks ka vabalt sulle esitada. |
| Ne možete samo tako postaviti pitanje i jednostavno otiæi. | Ei tohi esitada selllist küsimust ja lihtsalt ära minna. |
| Ima nekolika hiljada pitanja koja bih vam voleo postaviti. | Ma tahaksin esitada teile mitu tuhat küsimust. |
| Moram ih postaviti na noge i negovati njihove rane. | Veel mitte. Ma pean nende haavu ravitsema. |
| Kucaj ponovno, ovog puta æu postaviti nogu u vrata. | Koputa uuesti. Siis saan ehk jala ukse vahele. |
| Mogu li vam postaviti lièno pitanje iz èiste radoznalosti? | Tohin ma ühe isikliku küsimuse küsida, puhtast teaduslikust uudishimust. |
| Rotxstsxild preporuchuјe ga na Ueisxaupt postaviti stara iluminaþi 'Bavariei tsveћa. | Rothschild juhatas Weishafti looma iidsed valgustatud Sears of Bavaria . |
| Ja æu spremiti ostatak veèere i postaviti je na sto. | Teen söögi valmis ja toon ise lauda. |
| Jer mi dodje prijatelj s puta, i nemam mu šta postaviti | sest mu s |
| Uilson's savetnika ili, Pukovnik Xauss, imati postaviti Institut za meђunarodne poslove. | Wilson ja tema abi, Colonel Hauss, lükkasid käima Institute of International Affairs. |
| Gospodine, kako god bolno bilo, moram vam postaviti jedno lièno pitanje. | Hr de Winter, kui valulik see ka poleks, pean ma teilt küsima väga isikliku küsimuse. |
| i stotinu zamki prije nego što se predam, ja æu postaviti! | Ja enne alistumist sada lõksu ma üle kavaldan. |
| Onda æu postaviti tvoje ruke preko trotoara, skakat æu po njima. | Siis panen su käed kõnnitee servale ja kasutan neid batuudina. Muudkui hüppan ülesalla. |
| Ovo je pitanje za koje smo se nadali da neæeš postaviti. | Me lootsime, et sa seda ei küsi. |
| A od plemena Asirovog četrdeset hiljada vojnika veštih postaviti se za boj | 36 |
| Lintsoln i њegovi borio postaviti Tsentralne banke, susþinyand u јavnosti govori da | Lincoln ja tema partei võitlesid keskpanga poolt, tehes selliseid avalikke kõnesid |
| Moramo postaviti balon za prismotru na krater... kako bismo preneli informaciju na vreme. | Et teada nende täpset asukohta, saadame me kraatri kohale vaatlusõhupalli, |
| Ne, David i Minus æe postaviti mreže, ja bih prošetao sa svojom ženom. | David ja Minus võivad ise võrke panna, siis saan oma naise jalutuskäigule viia. |
| Nadamo se da æemo postaviti termonuklearnu barijeru... kroz koju ništa ne može prodreti. | Me loodame tekitada termotuumabarjääri, millest miski läbi ei saa. |
| I da će joj postaviti jednu u podrumu i naučiti je raznim tehnikama razvijanja. | Ta ütles, et vőib seda keldris teha... ning őpetada Cristinale eri tehnikaid oma piltide arendamiseks. Nad pildistasid kőike, naljakast koerast sünge ilmega lasteni. |
| I jedno od pitanja koja ćemo postaviti su dvije stvari dva aspekta ove mašine, | Ja üks küsimustest mida me küsime on kaks asja selle masina kaks aspekti |
| Štaviše, ako Bunojo pobedi... gospodar Itakura æe ga postaviti za uèitelja maèevanja našeg klana. | Mis veel, kui Bunnojo võidab, siis teeb isand Itakura temast klanni vehklemisõpetaja. |
| Oslobodi ga onda iz majmunskog tela, i ja cu ga postaviti za svog Vizijera. | Vabasta ta sellest ja ma teen ta visiiriks. |
| Jer temelja drugog niko ne može postaviti osim onog koji je postavljen, koji je Isus Hristos. | Sest teist alust ei v |
