Превод КСКСКСКС Цаталан језику:


  Речник Српски-каталонски

изглед - превод : изглед - превод : изглед - превод : изглед - превод : изглед - превод : Generalno изглед - превод : Изглед - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Изглед
Aparença
Изглед
Aspecte
Изглед
Afegeix al final
LOL generalno znači
Generalment diem que
Изглед странице
Aspecte de la pàgina
Изглед и теме
Aparença i temes
Изглед и осећајName
Aspecte i efecteName
Подесите изглед листе контакатаName
Configura l' aparença i comportament de la llista de contactesName
Ја је још изглед.
Em va tornar a mirar.
Možda ne u tom trenutku, ali generalno.
Estava orgullós de tu.
Znaš, Banshee je generalno prilièno miran grad.
Saps, normalment, Banshee és un poble tranquil.
Подесите изглед прозора за ћаскањеName
Configura l' aparença i comportament de la finestra de xatName
Изглед за мање изм јене
Cerca canvis menors
Да видим твој дизентеричан изглед.
Fes cara de tenir disenteria.
Прво скини тај изглед Стефана.
Primer treute l'aparença d'Stefan.
Mi generalno spadamo u kul bendove, zar ne?
Nosaltres som bastant fantàstics.
Грете Изглед му је рекао све.
Aparició de Grete l'hi havia dit tot.
Њене очи су оштре, радознали изглед.
Els seus ulls tenien una mirada penetrant, curiosa.
Мери јој је дуг, стабилан изглед.
Maria li va donar una mirada llarga i constant.
Алиса није свидео изглед ствари уопште.
Alícia no li agradava l'aspecte de la cosa en absolut.
Изглед приказа ћаскања можете подесити тако да наличи другим ИМ клијентима, или створити потпуно јединствен изглед.
Podeu controlar l' aparença de la Vista de xat, fent la aparèixer com altres clients de im o crear una imatge completament individualitzada.
I šta važi za senzornu informaciju, važi za informacije generalno.
I el que és veritat per a la informació sensorial ho és per a la informació en general.
Овде подешавате изглед К освајача као менаџера фајловаName
Aquí podeu configurar com es mostrarà el Konqueror com a gestor de fitxersName
Ваш изглед бледо и дивље, и да увоз
El seu aspecte és pàl lid i salvatge, i s'importen
Ах, мислио сам да не би направи изглед.
He suposat que no t'hi presentaries.
A ako pomnože uticaj će rasti generalno u izraelsko palestinskom sukobu.
Si es multipliquen, la seua influència creixerà de manera global en el conflicte palestí israelià.
Уграђени бестематски стил налик на Бистар изглед из ГномаName
Un estil sense tema integrat, similar al Clearlooks de GNOMEName
Једноставан менаџер прозора који врло добро подражава изглед НекстстепаName
Un gestor de finestres simple que s' assembla molt a l' aspecte de NeXTStepName
Тема К златобојца која враћа 8 битни изглед... Name
Un tema per KGoldrunner que us porta l' aparença clàssica dels 8 bits... Name
Онда сам померио мало ближе и узео други изглед.
Després vaig canviar una mica més i es una altra mirada.
Ironija sa psihoticima je da su generalno manje opasni od ostatka populacije.
Saps, la ironia sobre les malalties psicòtiques. Generalment son menys violents que la majoria de la població.
Generalno, da, ali sam poslao sve mladiće off da se bori Rob Stark rat.
Generalment, sí, però he enviat tots els homes joves a lluitar la guerra d'en Robb Stark.
Његов застрашујући изглед ће по први пут постати користан за њега.
El seu aspecte espantós que per primera vegada arribar a ser útil per a ell.
Овде ћете наћи поставке које мењају изглед КДЕ ове површи и програма.
Aquí podreu canviar l' aspecte tant de l' escriptori kde com de les aplicacions.
Тема К златобојца која враћа 8 битни изглед... сада у плавом! Name
Un tema per KGoldrunner que us porta l' aparença clàssica dels 8 bits... ara en blau! Name
Ја ћу ићи свуда башту и изглед. Она није прескочите, али хода.
Vaig a anar per tot el jardí i mirar. Ella no va perdre, sinó que van caminar.
Ali kada sam pregledao podatke pronašao sam da veliki broj studenata generalno ne uspeva u tome.
Vaig analitzar les dades i vaig veure que un gran nombre d'altres alumnes tampoc no ho aconseguien.
У изглед спада стил прозора за ћаскање, боје, фонтови, као и скуп емотикона.
L' aparença governa l' estil de la finestra de xat, els seus colors i tipus de lletra i us permet escollir les vostres emoticones preferides.
Укључите да би текст насловне траке имао 3Д изглед, помоћу с ијенке иза њега.
Marqueu aquesta opció si desitgeu que la barra de títol tinga un aspecte 3D amb una ombra al seu darrera.
Стари Цхисвицк дао Бицки а траже изглед, а затим је отишао на водоводни цхаппие.
Antic Chiswick Bicky va donar una mirada escrutadora, i després es va tornar cap al chappie d'abastament d'aigua.
Немогуће је да се састане кит брод на океану, без удара јој у близини изглед.
És impossible conèixer un vaixell balener a l'oceà sense ser colpejat per les seves prop de aparença.
U svim današnjim lovačko sakupljačkim društvima postoji lovačka podela rada između, generalno, muškaraca koji love i žena koje sakupljaju.
Avui dia, en totes les societats caçadores recol lectores hi ha una divisió forratgera del treball entre, grosso modo, mascles caçadors i femelles recol lectores.
Pa, koje su to 4 stvari koje smo uradili da pomognemo studentima manjina, a koje sada pomažu studentima generalno?
I quines 4 coses vam fer per ajudar les minories i ara fem per a tots els estudiants?
Изаберите декорацију прозора. Она одређује изглед и ос јећај како ивица прозора тако и његових ручки.
Trieu la decoració de finestra. Això és l' aspecte i efecte de les vores i de l' ansa de finestra.
У мојој сиромашне куће изглед гле ове ноци Земљи балансира звезда које чине тамне небо светло
A casa meva pobra mirada per a contemplar aquesta nit trepitjant terra estrelles que fan de la llum del cel fosc