Превод КСКСКСКС на Летонски језику:
Речник Српски-летонски
у мраку - превод : у мраку - превод : у мраку - превод : у мраку - превод :
Ads
примери (Екстерни извори, није прегледао)
| И седе у мраку? | Un sēdēt tumsā? |
| Још увек сам у мраку. | Es esmu vēl tumsā. |
| Ти овде у мраку да му буде љубавник? | Tevi šeit tumsā ir viņa mīļākais? |
| Шта сада? Грегора питао и погледао око себе у мраку. | Ko tagad? Gregor sev jautāja un paskatījās sev apkārt tumsā. |
| У ти 'цвет баште тамо ствари ће бити стиррин' доле у мраку ог. | Th 'ziedu dārziem, kas tur viss būs stirrin lejā th tumšās. |
| Да ли се ствари мешање доле у мраку у том врту где живи? | Vai lietas, maisot lejā tumsā, ka dārzā, kur viņš dzīvo? |
| И тако је рекао да осветљен томахавк почео процват о мени у мраку. | Un tā sakot apgaismota tomahauks sākās uzplaukums par mani tumsā. |
| Слепа је његова љубав, и најбоље приличи мраку. | Blind ir viņa mīlestība, un vislabāk piederas tumsā. |
| Постојала је Валполе гребена у њему да бисте били сигурни трунка у мраку празнине, од сламе за дављеник. | Tur bija Walpole Reef tā lai pārliecinātos punktiņš tumsā tukšumu, salmus noslīkšana vīrietis. |
| Очи понекад толико слаб и болан да морам да се затворио у мраку сатима заједно. | Manas acis dažkārt ir tik vāja un sāpīgi, ka man ir, lai apturētu sevi pat tumsā stundas kopā. |
| Она ми је показала, као што сам вам рекао да ће. Ја сам још увек у мраку. | Viņa parādīja man, kā es teicu viņai. Es esmu vēl tumsā. |
| Мутанти. Рођени с невероватним способностима. Међутим, и даље су деца која се саплићу у мраку, тражећи усмерење. | Mutanti piedzimst ar neparastām spējām, taču viņi vienalga ir bērni, kuri maldās tumsā, meklēdami padomu. |
| Несрећни изгледа фигура у застарелим свиле шешир прошло до улице малог Село са својим теретом, и нестао у мраку скуп изван светла прозора. | Nelaimīgs, meklē figūra novecojusi zīda cepuri izturējis up uz ielas maz ciems ar savu slogu, un pazuda uz vākšanai tumsā aiz gaismas |
| Грете , а када Грегора је поново у мраку, а близу су жене помешаног Њихове сузе и, сасвим сува очију, зурио за столом. | Grete, un, kad Gregor atkal bija tumsā, bet turpat ko sievietes mingled viņu asaras vai, gluži sausa acīm, skatījās uz galda. |
| Ево опет тог региона, виђеног недавно, касне 2008., али сада у полу мраку јер се на јужној хемисфери ближи крај августа, и стога почетак зиме. | Un, lūk, šis apgabals pavisam nesen, 2008. gada nogalē. Tagad tas ir pustumsā, jo dienvidu puslodē iestājas augusts, kas ievada ziemu. |
| У реду, у реду, у реду. | Labi, labi. |
| У реду, у реду, у реду. | Labi, labi, labi. |
| Његове просторије су бриљантно осветљене, и, чак и као што сам погледао се, видео сам његов висок, резервни Графикон прође два пута у мраку силуету против слепе. | Viņa numuri bija lieliski lit, un pat kā es izskatījās, es redzēju viņa garš, rezerves rādītājs iet divas reizes tumšā siluets pret neredzīgajiem. |
| У реду, у реду. | Labi labi. |
| У реду, у реду. | Labi, labi. |
| У ђавола, у ђавола. | Piķis uz zēvele. Piķis uz zēvele. Nekusties. |
| У реду, у реду. | Labi jau labi. |
| У тинејџеру? У среди? | Pelnos? |
| У реду, у реду... | Labi, labi. |
| У | Uz |
| у | Pulkst. |
| у | pintes |
| Избор унос у ЦДДБ у | Norādiet CDDB ierakstu |
| Изаберите унос у ЦДДБ у | Norādiet CDDB ierakstu |
| Покрени само у КДЕ у | Automātiski palaist tikai lietojot KDE |
| Прикажи само у КДЕ у | Rādīt tikai no KDE |
| У Бронксу, у то време. | Tolaik mēs dzīvojām Bronksā. |
| Извештај у канцеларији у понедељак! | Ziņojums birojā pirmdien! |
| У сефу у мом камиону. | Seifā manā mašīnā. |
| У реду, у цевима су. | Labi, viņi ir uz platformām. |
| У реду, у том случају... | Labi. Tādā gadījumā... |
| У реду, у реду, Дејл. | Pietiks, Deil! |
| Наријаде, у Токију, у понедељак и слећу у Риму. | Nariatas kunga bankas Tokijā pirmdienā un tā nonāk Romā. |
| У сефу у Припјату, али је кључ овде, у Москви, у хотелу Украјина. | Glabātavā Pripjatā. Atslēga ir Maskavā. Viesnīcā Ukraina . |
| 50 у Таџикистану, 31 у Молдавији, 28 у Киргистану и 25 у Либану) (34). | 2008. gadā dažās valstīs naudas pārvedumi pārsniedza ceturto daļu no to IKP (piemēram, 50 Tadžikistānā, 31 Moldovā, 28 Kirgizstānā, 25 Libānā) (34). |
| Појавио се у 1993 у удару код Новосибирска, у Сиберији. | Parādījies 1993 gadā Novosibirskas sprādzienā, Sibīrijā. |
| Скорашње изм јене у КППП у | KPP pēdējās izmaiņas |
| Прошири табулаторе у размаке у излазу | Pārveidot tabus par atstarpēm |
| Краљ буљила у њега у чуду. | Karalis skatījās viņā ar izbrīnu. |
| Зурио је у овом у чуду. | Viņš skatījās uz šo izbrīnu. |
