Превод КСКСКСКС на Летонски језику:
Речник Српски-летонски
Ads
примери (Екстерни извори, није прегледао)
| Gospodar tame. | Tumsas pavēlnieks. |
| Gospodaru Tame. | Tumsas pavēlniekam. |
| Dimenzija tame. | Tumšā Dimensija. |
| Dimenzija tame. | Tumšā Dimensija... |
| Gospodar Tame griješi. | Domāju ka viņš maldās. |
| Gospodar Tame mu vjeruje. | Tumsas Pavēlnieks viņam uzticas. |
| On pripada Gospodaru Tame. | Viņš pieder Tumsas pavēlniekam. |
| Dimenzija tame je nestalna. | Tumšā Dimensija ir nestabila. Bīstama. |
| Gospodar tame ustat će ponovno! | Tumsas pavēlnieks augšāmcelsies... atkal. |
| Gospodar Tame je rekao tebi? | Tumsas Pavēlnieks tev pateica? |
| Dormamu obitava u Dimenziji tame. | Dormamu mīt Tumšajā Dimensijā. |
| Ne može postojati svjetlo bez tame. | Jā. Nevar būt gaisma bez tumsas. |
| Bog te je izdigao iz tame. | Dievs ir izvilcis tevi no tumsas. |
| Stvarno crpe snagu iz Dimenzije tame. | Viņa uzņem spēkus no Tumšās Dimensijas. |
| Frodo. Onima važnim, punim tame i opasnosti. | Tajos, kuriem bija nozīme. |
| Mrzela sam crpeti snagu iz Dimenzije tame. | Man nepatika uzņemt spēkus no Tumšās Dimensijas. |
| Bijedno bièe iz tame kakav si život spoznao? | Žēlā tumsības būtne Kā gan tu dzīvojis esi |
| Krv u ovim žilama teče u gospodaru tame. | Tavas asinis ir Tumsas pavēlnieka miesā. |
| A Set je bio personifikacija tame ili noæi. | No senajiem ēģiptiešu hieroglifiem mēs daudz zinām par šo Saules mesiju. |
| Ne mogu natjerati da Gospodar Tame promijeni mišljenje. | Es nevaru mainīt Tumsas Pavēlnieka nodomus. |
| Što se dogaða u ovom slatkom srcu tame? | Kas notiek šajā glazūras klātajā tumsas sirdī? |
| Ali Dimenzija tame, to je mesto izvan vremena. | Bet Tumšā Dimensija... tā ir vieta aiz Laika. |
| Ako ti je Gospodar Tame zabranio, ne smiješ govoriti. | Tumsas Pavēlnieks nav to aizmirsis. |
| Gospodar Tame je bio jasan, mali to mora napraviti. | Tumsas pavēlnieks pavēlēja puikam. |
| Ona crpe snagu iz Dimenziju tame, da ostane živa. | Viņa uzņem spēkus no Tumšās Dimensijas lai uzturētu sevi pie dzīvības. |
| I ne pristajte na bezrodna dela tame, nego još karajte. | Nepiedalieties neauglīgajos tumsības darbos, bet labāk nopeliet tos! |
| Sam Gospodar Tame mi je zabranio da govorim o tome. | Tumsas Pavēlnieks tev aizliedza par to runāt. |
| Koji brod ne plovi u vrtlog tame i sigurne smrti ? | Kura laiva nenogremdē tumsā un drošā nāvē? |
| Ritual da kontaktira Dormamua i crpe snagu iz Dimenzije tame. | Rituāls, lai sazinātos ar Dormamu, un uzņemtu enerģiju no Tumšās Dimensijas. |
| Kao Kolins, sigurno ste svesni tame koja dugo hara našom porodicom. | Tā kā esat viena no Kolinsiem, jums zināmas mūsu dzimtas nelaimes. |
| Njihova povezanost s Dimenzijom tame èini ih moænijim u Dimenziji ogledala. | Viņu saikne ar Tumšo Dimensiju Spoguļu Dimensijā padara viņus spēcīgākus. |
| Ono èega se bojimo u tami i onoga što leži iza tame. | No kā mēs baidāmies tumsā un kas ir aiz tumsas. |
| Sada si sama tu u sred tame. I tama pocinje da nestaje. | Tu esi viena tumsā, un tumsa sāk pazust. |
| Samo preostaju Njujork i Hong Kong da nas štite od Dimenzije tame. | Tikai Ņujorka un Honkonga ir palikusi, lai pasargātu mūs no Tumšās Dimensijas. |
| Jer ste vi svi sinovi videla i sinovi dana nismo noći niti tame. | Jo jūs visi esat gaismas bērni un dienas bērni mēs nepiederam ne naktij, ne tumsai. |
| Kad ga vidim kako izlazi iz tame poput broda duhova... svaki me put zapanji. | Man joprojām aizraujas elpa, redzot to iznirstam no tumsas kā spoku kuģi. |
| Vjera? U vjeri je dovoljno svjetla za vid, ali i dovoljno tame za sljepoæu. | Ticībā ir gan gaisma, gan akla tumsa. |
| Jedan brod je izlaz, a drugi nas baca u vrtlog tame i sigurne smrti. | Viena laiva ved laukā, bet otra nogremdēs tumsā un drošā nāvē. |
| Ne znaš kakva oružja Gospodar tame ima! Što bi ti uèinio na mome mjestu, Siriuse? | Tu nezini, kāds spēks viņam piemīt! |
| Hoæeš li ti Severuse Snape paziti Draca Malfoya dok bude pokušavao ispuniti želje Gospodara Tame? | Vai tu Severus Strup pieskatīsi Drako Malfoju lai viņš izpilda Tumsas Pavēlnieka vēlmes? |
| Ritual mi daje moæ da zbacim Drevnu, i srušim svetilišta. Da pustim Dimenziju tame unutra. | Rituāls dod man spēku pārņemt Senā varu, un iznīcināt viņas svētnīcas, atverot ceļu uz Tumšo Dimensiju. |
| Besni valovi morski, koji se pene svojim sramotama, zvezde lažne, kojima se čuva mrak večne tame. | Trakojošas jūras bangas, kas izgāž putās savu kaunu, nomaldījušās zvaigznes, kam mūžīgi paredzēta tumsības vētra. |
| Ne mogu voditi još jednog darovitog uèenika do moæi, samo da ga izgubim od strane tame. | Es nevaru aizvest vēl vienu talantīgu studentu pie varas, lai pazaudētu viņu tumsai. |
| A da ste vi dame pravi ubice, sasekli biste ih tamo kako je i Gospodar Tame naredio. | Un ja jūs, dāmas, būtu īsti slepkavas, jūs būtu nobeiguši viņus vēl tur, kā Tumsas valdnieks pavēlēja. |
| I ako Draco ne uspije hoæeš li ti završiti s djelom koje je Gospodar Tame naredio Dracu da izvrši? | Un ja Drako nepaveicās vai tu pats parūpēsies par to ko Tumsas Pavēlnieks lika Drako izpildīt? |
