Превод КСКСКСКС на мађарском језику:


  Речник Српски-мађарски

снага - превод : снага - превод : снага - превод : Снага - превод : фокуса - превод : снага - превод : фокуса - превод : Снага фокуса - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Снага
Energia
декорација фокуса
Fókuszjelző
Спречавање крађе фокуса
A fókuszelvétel megakadályozása
Прво, величина, снага.
Elsősorban a mérték, a hatalom.
Везе укључене у ланац фокуса
Hivatkozások a fókuszláncban
Имаш ли ту негде графикон фокуса?
Hé... haver, valahol ott kell lennie egy fókuszálló diagramnak.
Сада сам очигледно ван његовог фокуса.
Most nem tudnék fókuszálni.
Отров има пребивалиште, и медицини снага
Poison kinek tartózkodási és gyógyszer teljesítmény
Линије ће, наравно, бити исечене, створиће се снага.
Az indukcióvonalak metsződnek, feszültség generálódik.
Јован ка раскошни снага су бити корисно језеро
John felé a csodálatos erőket hasznos lesz tó
Људска снага комбинацијом својих сила заувек еродира Земљину прастару биосферу а та комбинација снага је сабрана у акрониму УЕЗПП .
Az emberiség pusztító ereje állandóan rombolja az ősi földi bioszférát olyan erők egyesítésével, melyek az angol HIPPO (víziló) betűszóval jellemezhetők.
Ако је укључено, хипервезе су укључене у ланац фокуса тастатуре.
Ha engedélyezett, akkor a hivatkozások szerepelnek a billentyűzet fókuszláncban.
Машта је снага која се може манифестовати у стварности.
A képzelet egy erő, mely valóságot teremthet.
Оптужени сте за шпијунажу у корист Британских оружаних снага.
Magát kémkedéssel vádoljuk a brit fegyveres erők számára.
Ипак, извесни збуњујући извештаји су били послати команданту снага.
Ugyanakkor félrevezető jelentések érkeztek a főparancsnokhoz.
Из научних истраживања знамо да снага воље заправо ради као мишић.
Tudjuk a tudományos kutatásokból, hogy az akaraterő úgy működik, mint egy izom.
И они нам кажу да је Библија на њиховој страни свакако сви снага.
És azt mondják, hogy a Biblia az ő oldalukon, természetesen minden hatalom.
Ви сте у подручју забрањеном за све осим за припаднике снага Његовог Царског Величанства Краља Вилхелма Другог.
Maga egy tiltott területen volt... amelyet II. Vilmos császári fenség a magáénak követel.
Али ја ћу рећи да је по мом мишљењу најважнији био рад унутар тржишних снага у датом тренутку.
Ami számomra mégis a legfontosabb volt, az az, hogy együtt kellett muködni a helyzetben adódott piaci erőkkel.
Могла бих да вам кажем који су то типови снага, али више бих волела да их сами искусите.
Nos, elmondhatnám, hogy mi ez a négyféle ellenállóképesség, de jobban szeretném, ha személyesen megtapasztalnák.
Без желе да чуо сам некад чуо господина Цорцоран изражавајући себе са великодушно снага на тему које сам поменуо.
Mivel nem szeretnék kihallgatni, már néha hallottam Mr. Corcoran kifejezni magát nagyvonalú erőssége a téma általam említett.
Ричард Кели је то схватао као нешто бесконачно, нешто без било каквог фокуса, нешто где се сви детаљи у ствари растварају у бесконачности.
Richard Kelly szerint ez valami végtelen, valami fókusz nélküli, valami, amiben minden részlet feloldódik a végtelenben.
Брисање свих се борио ван ње знате некога да сте добили било Посао на папиру сеаттле Томлинсон компоновање Рулес снага алманах
Tudja valaki, hogy már minden van egy munkát a papír seattle Tomlinson alkotó szabályokat a hatalom évkönyv
Испоставило се, већ на првим пробама, да је један од белих извођача, у својој претходној инкарнацији, био припадник јужноафричких полицијских снага.
Már az első próbákon kiderült, hogy egy a fehér előadók közül, előző életében a Dél afrikai rendőrség tagja volt.
Филм је снимљен у част ваздухопловним лекарима наших оружаних снага, и признање је њиховим херојским подухватима у решавању тешких проблема ваздухопловне медицине.
Filmünk tisztelettel adózik az úttörő repülőorvosoknak akik a fegyveres erőinknél hősies erőfeszítéseket tettek hogy megoldják a harci repülés hatalmas orvosi problémáit. A Repülőorvosoknak tehát...
Трећа замка је илузија фокуса, а то је несрећна чињеница да не можемо мислити о околностима које утичу на добробит, а да не искривимо њихов значај.
A harmadik a fókuszáló illúzió, ami azt a szerencsétlen tényt jelenti, hogy nem tudunk semmilyen, a jólétünket befolyásoló körülményről gondolkodni anélkül, hogy eltorzítanánk a fontosságát.
Када смо успели да избацимо СИДУ из фокуса, одлучили смо да помогнемо сиромашнима, овог пута не само са владом, него и у сарадњи са пословном заједницом.
Aztán elhatároztuk, hogy segítünk a szegényeken, most hogy az AIDS et nagyjából megoldottuk, ezúttal nemcsak a kormánnyal, hanem az üzleti szférával együttműködésben.
Видели смо како се моћ бочно смењује снага Грчке је пренесена Риму као и измештање моћи које се десило у време Европских цивилизација али данас присуствујемо нечему другачијем.
Láttunk már laterális hatalmi áthelyeződéseket a görögök irányító szerepe a rómaiakhoz került és a többi hatalmi változás az európai civilizáció történelme folyamán de mi ettől valami kissé eltérőt tapasztalunk.