Превод КСКСКСКС на португалском језику:


  Речник Српски-португалски

депресивно - превод : већина - превод : већина - превод : већина - превод : већина - превод : депресивно - превод : депресивно - превод : депресивно - превод : већина депресивно - превод : депресивно - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Депресивно је.
Passepartout.
већина локација
maioria das localidades
Квинсленд већина локација
Queensland maioria das localidades
Тасманија већина локација
Tasmânia maioria das localidades
Западна Аустралија већина локација
Austrália ocidental maioria das localidades
Ту већина припада Исламу.
É onde encontramos a maioria islâmica.
Већина едукативних игара нема.
A maioria dos jogos educativos não o têm.
Уствари, већина дечака се понаша на одређени начин, као и већина девојчица.
Mas, de facto, a maioria dos rapazes tende a ser de certa maneira, e a maioria das raparigas tende a ser de outra maneira.
централно вр ијеме већина локација
Hora Central maioria das localidades
Нови јужни Велс већина локација
Nova Gales do Sul maioria das localidades
Већина их не оставља траг.
A maior parte deles não deixa qualquer traço.
Већина девојака не краде новчанике.
A maior parte das raparigas não roubam carteiras.
источно вр ијеме Мичиген већина локација
Hora Oriental Michigan maioria das localidades
источно вр ијеме Индијана већина локација
Hora Oriental Indiana maioria das localidades
атлантско вр ијеме Лабрадор већина локација
Hora do Atlântico Labrador maioria das localidades
источно вр ијеме Квебек већина локација
Hora Oriental Quebeque maioria das localidades
источно вр ијеме Онтарио већина локација
Hora Oriental Ontário maioria das localidades
Већина људи је побегла у иностранство.
A maior parte das pessoas fugiram para o estrangeiro.
Већина дела нема назив, Без наслова.
Não há corvos. A maior parte das obras não tem nenhum título Sem título .
Већина људи мисли да смо шкрти.
A turba pensa que o nosso maior defeito é a avareza.
Већина не може ни да хода.
A maioria não pode andar.
источно вр ијеме источни Нунавут већина локација
Hora Oriental Nunavut oriental maioria das localidades
централно стандардно вр ијеме Саскачеван већина локација
Hora Padrão Central Saskatchewan maioria das localidades
Већина деце је неухрањена, као ово дете.
As crianças, a maior parte delas, ficaram muito mal nutridas, como esta.
Већина се налази у под сахарској Африци.
A maior parte deles estão na África subsaariana.
То је кад вам је потребна већина.
Isto é, quando eu preciso de você mais.
Већина држава не користи никакав знак за ово
A maioria dos países não têm qualquer carácter atribuído a isto
(Аудио) АГ Већина модерних програма састоји се од...
As turbinas eólicas mais modernas consistem numa...
Када сам први пут ишла у Донгуан, бринула сам да ће бити депресивно провести толико времена са радницима.
No início, quando fui para Dongguan, preocupava me que fosse deprimente passar tanto tempo com os trabalhadores.
Није ни чудо што већина их је црне боје.
Não admira que a maioria dos 'em negro.
А ми остали, већина нас, мучимо се да преживимо.
E nós, a grande maioria, lutamos por sobreviver.
Онда се ја наљутим, полудим, као већина просечних људи.
Por isso ficaria zangado, furioso, como acontece com muitas pessoas normais.
Већина едукативних игара које данас постоје су само подсетници.
A maioria dos jogos educativos que há atualmente são como cartas de jogos de memória.
Већина никад и не размишља о Смрти и ништавилу.
A maior parte das pessoas nem pensa na Morte nem em nada.
Рецимо да већина људи прича са три блиска пријатеља редовно.
Digamos que a maioria das pessoas fala com três amigos próximos regularmente.
Разлог томе је да већина људи разуме потребу за неутралношћу.
O motivo é que a maioria das pessoas entende a necessidade de manter a neutralidade.
Већина оних који су живели у потпуном сиромаштву су Азијати.
Existia um pico maior. E a maior parte dos que viviam em pobreza absoluta eram asiáticos.
Или, да будем прецизнији, како већина жена у свету пере?
Ou, para ser mais preciso, como é que a maioria das mulheres no mundo lava a roupa?
Видите да је већина играча постизала поене који почињу нулом.
Você verá que a maioria dos jogadores marcou pontos que começou com um zero.
Велика већина организама на планети је још увек непозната науци.
A grande maioria de organismos na Terra mantém se desconhecida da ciência.
Већина корњача. ајкула, туна и китова је опала у бројевима.
A maior parte das tartarugas, tubarões, atuns e baleias diminuiu muito em número.
Желео бих да знам чланова ваше породице, већина ваших породица.
Gostaria de conhecer os membros de sua família, mais de sua família.
А већина тих учионица нису места на којима има мушкараца.
A maioria dessas salas não são lugares onde existam homens.
Већина њих је била, као прво, из земаља у развоју.
A maioria eram, em primeiro lugar, de países em desenvolvimento.
Већина би пристала и на 10 , али свиђаш ми се.
Na verdade, várias pessoas... gostariam de me financiar por 10 , mas... gosto de si, Wyatt Earp.