Превод КСКСКСКС на словенском језику:


  Речник Српски-словеначки

кључне речи : Nabavil Priskrbel Kupil Vstopnice Prinesel

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Nabavio sam.
Poskrbel sem.
Sve sam nabavio.
Vse sem nabavil.
Nabavio sam ga.
Dobil sem ga.
Jeftino sam je nabavio.
Poceni sem jo dobil.
Gdje si nabavio lovu?
Kje si dobil denar?
Gde si je nabavio?
Kupil sem ga.
Gde bi nabavio novac?
Kje bi dobiI denar?
Gdje si to nabavio?
Kje si to staknil?
Ðe si nabavio pilule?
Kje si jih dobil?
Gde si nabavio novac?
Od kod vam denar?
Gde si nabavio te stvari?
Kje si dobil to?
Možda ga još nije nabavio.
Nima meča. Ne moreš biti prepričan.
Upravo sam nabavio ovaj gliser.
Pred kratkim sem ga dobil.
Nikad nam nije nabavio hranu.
Nikoli nam ni prinesel meso.
Kasone, nabavio sam ih u Italiji.
Skrinja iz Italije.
Gdje si nabavio vodu za kavu?
Kje ste dobili vodo za kavo?
Doktor ga je nabavio za mene.
Od doktorja. Vzel ga je namesto plačila.
Mandrija, koji je nabavio ovo korito.
To je g. Mandria, ki je pripeljal barkačo.
Kapetan ih je nabavio u gradu.
Kapitan jih je dal prinesti iz mesta.
Gde si nabavio ovu apsurdnu odeæu?
Kje si dobil to grozno oblačilo?
Gdje si nabavio novog plesaèa, De Voss?
Kje si dobil novega plesalca, De Voss?
Mislila sam da si ih ti nabavio.
Mislila sem, da jih boš priskrbel ti?
Nabavio si je u radnji, zar ne?
Kupil si ga v trgovini z živalmi, kajne?
Jesi li nabavio karte za New York?
Si dobil vozovnice za New York?
Odakle si, za Boga, nabavio ove? Hendli.
Kje za vraga pa si dobil tole?
Burbon! Kako si nabavio 2 sanduka burbona?
Kako pa ju boš dobil?
Dojadilo mi èekanje. Nabavio sam nam rabljeni kotaè.
Žulje sem dobil od čakanja, zato sem štopal in šel po rabljeno gumo.
Jednom sam èak nabavio nekakav pištolj i metke.
Nabavil sem celo pištolo in krogle.
Gde si nabavio novac za kola? Znaš šta?
Od kod vam denar za avto?
Otkako je nabavio dozvolu za brak, živim kao pas.
Odkar imam poročno dovoljenje, živim pasje življenje.
Charlie Brown je bedak, ali nabavio je krasno drvce.
Charlie Brown je tepec, ampak je našel lepo drevesce.
A gde si nabavio par Ho Chi Minh sandala?
Kje pa si dobil sandale iz Hošiminha?
Nabavio sam ti viski i najlonke koje si želeo.
Priskrbel sem ti tisti viski in najlonke.
A da proslavimo, nabavio sam pozivnice za inauguracijski bal večeras.
In za praznovanje sem nam pridobil vstopnice za današnji ples.
Prvo što sam uradio je da sam nabavio gomilu biblija.
Prvo sem zbral kup Biblij.
Èuj, nabavio sam dve karte za veèeras za vašar betonjera.
Pravkar sem dobil dve karti za večerno cementno delavsko orientalsko tržišče.
Da sam odavde, nabavio bih pastu za cipele... i krenuo u posao.
Če bi bil domačin, bi kupil loščilo za čevlje in bil bi v poslu.
Reci mi, Henry, samo znatizelja, kako si nabavio sto toliko velik u ovoj kancelariji?
Zanima me, kako si spravil tako veliko mizo sem noter.
Cipele za moju ženu, nabavio sam ih iz Pariza za njen roðendan... sutra, šestog Juna.
Dajte mi jih. Čevlji za ženo. Naročil sem jih v Parizu.
Nabavio sam šniclu, i oprugu iz sata, i izrezao sam tu oprugu na male delove.
Tako sem šel kupiti meso, in si dobil vzmet od ure in jo razrezal na male koščke.
Kristofor Kolumbo slao je poruku kraljici Španije u kojoj piše violim te. Tako je nabavio veliki brod.
Krištof Kolumb piše španski kraljici malo sporočilce, ko ji reče, da ljubi jo, pa dobi večjo ladjo.
U meðuvremenu, ja sam otišao na jedno mesto da bih ti... nabavio lažni pasoš, sa kojim bi mogao da pobegneš.
Medtem sem šel po ponarejen potni list zate.
Posebno pošto sam 2007. godine nabavio iPhone, nisam samo sedeo pred ekranom po ceo dan, nego kad bih pred kraj dana ustao, gledao sam u ovaj mali ekran koji sam nosio u džepu.
Še bolj pogosto pa od leta 2007, ko sem kupil svoj iPhone, in nisem cele dneve le posedal pred zaslonom, toda sem ob koncu dneva tudi gledal v ta majhen zaslon, ki sem ga imel v žepu.