Превод КСКСКСКС на хрватском језику:


  Речник Српски-хрватски

разјашњење - превод : за - превод :
Za

информације - превод : за - превод : за - превод :
Za

Разјашњење - превод : за - превод :
Za

разјашњење - превод : за - превод :
Za

Информације за разјашњење - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Ово је позивни центар за услуге и информације.
Ovo je pozivni centar za servisne i informacijske linije.
Информације
Informacije
За додатне информације кликни на везу Ауторска права у дну сваке странице.
Više informacija pronaći ćeš ako klikneš Autorska prava na dnu svake stranice.
Информације о хардверу
Informacije o hardveru
Информације о временуName
Name
Прикупљене информације се шаљу систему за праћење грешака. Ово ће потрајати неколико минута.
Prikupljene informacije se šalju sustavu za praćenje grešaka. Ovo može potrajati nekoliko minuta.
Прикупљене информације су послате систему за праћење грешака. Ово може потрајати неколико минута.
Prikupljene informacije se šalju sustavu za praćenje grešaka. Ovo može potrajati nekoliko minuta.
Повратне информације са дискусија са колегамаиз ГД за проширење, Заједничког истраживачког центра и Евростата
Povratne informacije iz EIONET a putem Nacionalnih žarišna točka, tj. osoba zaduženih za kontakt s EEA om, (NFP) iz 32 zemlje članice EEA i šest zemalja suradnica EEA
Сакупљам информације о проблему
Sakupljanje podataka o problemu
Шаљем информације о проблему
Slanje informacija o problemu
Шаљем информације о проблему
Učitavanje informacija o problemu
Прикупљам информације о проблему
Skupljanje informacija o problemu
Нису прикупљене додатне информације.
Nisu prikupljene dodatne informacije.
Обнавља информације пакета извештаја
Obnovi izvješća o informacijama paketa.
Које информације сте добили?
Koje podatke ste dobili?
Шта ће нам те информације?
Š to ćemo s tim informacijama?
Али није нам даје информације.
Ali on ne daje nam informacije.
Повратне информације Научног одбора ЕЕА
Povratne informacije od kolega EEA
Повратне информације колега из EEA
Povratne informacije i savjeti Upravnog odbora EEA
Мислим да је наша култура толико усредсређена на вербалне информације да смо слепи за вредност црткања.
Mislim da je naša kultura toliko intenzivno usredotočena na verbalne informacije da gotovo i ne primjećujemo vrijednosti crtkaranja.
Информације о коришћењу овог програмаtooltip, shortcut
Informacije o korištenju ove aplikacijetooltip, shortcut
И откуд уопште ове информације овдје?
I zašto su ti podatci ovdje?
Ух, требају ти, ух, неке информације?
Uh, trebaju ti , uh, neke informacije? O, da.
И то су потпуно исте зоне које ће се користити за прављење слика када се подсећамо неке информације.
I to su upravo ta koja će se koristiti za stvaranje slika kada se prisjetimo informacija.
Тако добија информације о свету око себе.
Tako dobiva informacije o svijetu.
Никада нису имали никакве информације са Феникс острва .
Nikad nisu dobili nikakve informacije s otočja Phoenix.
Пред њима на екрану су информације о вину.
Ispred njih je zaslon s informacijama o vinu.
Када тражим информације, очекујем и да их добијем.
Kada tražim informacije, očekujem i da ih dobijem.
Овај мени садржи везе које упућују на информације документа.
Ovaj izbornik upućuje na podatke o dokumentu.
Потребне су нам повратне информације како бисмо повећали благостање.
A nama trebaju petlje pozitivnih povratnih informacija kako bi povećali blagostanje.
Ипак, схватио сам да желим да подијелим ове информације.
I onda sam rekao, želim izići s ovim informacijama.
Желимо могућност за самоопредјељење у дигиталном добу и не желимо да телефонске и интернет компаније морају да чувају све ове информације о нама.
Želimo se sami određivati u digitalnom dobu, i ne želimo da teleoperateri spremaju sve ove podatke o nama.
Али мислим да је врло важно имати све ове информације.
Ali mislim da je vrlo važno da imamo sve te informacije.
Људи као Џош и Стив настављају да додају нове информације, ажуриране информације, твитујући их и стављајући их на те мапе где су свима доступне.
Ljudi kao Josh i Steve nastavljaju slagati slojeve informacija, informacije u pravom vremenu, tweetati i upisati na mapu kako bi se svi njom mogli koristiti.
Заиста смо заинтересовани за све у вези са дигиталним расколом, светским сиромаштвом, омогућавањем да људи имају информације које су им потребне да донесу добре одлуке.
Zaista nas zanimaju svi problemi digitalnog raskola, siromaštvo u svijetu, omogućavanje da svi ljudi imaju sve informacije koje su im potrebne kako bi mogli donositi valjane odluke.
Мислим да не постоји други начин добијања тако брзе повратне информације.
Ne vjerujem da postoji drugi način da ovako dobijete trenutni feedback.
Да ли они заиста могу чувати све те информације о нама?
Mogu li zaista spremati toliku količinu podataka o nama?
Најбоље организоване локалне информације на свету су сада на Google у
Najsveobuhvatnije lokalne informacije sada su na Googleu
Желели су најбоље могуће доступне информације, била то слика или књига.
Tražili su najbolje moguće informacije, bez obzira je li riječ o slici ili o knjizi.
Били смо претпоставити да би добили информације и снимите његов дупе.
Mi smo bili pretpostavimo da biste dobili informacije i pucati svoga magarca.
И он се чује с Меком. Од њега ћете добити све информације.
Od njega ćete dobiti sve informacije.
За Бога, за Сида и за Шпанију!
Za Boga, za Cida i Španjolsku!
За Бога, за Сида и за Шпанију!
Za Boga, za Cida i Španjolsku!
Име сервера ЦДДБ а на коме ће се тражити информације о ЦД у.
Ime CDDB poslužitelja na kome će se tražiti informacije o disku.
Међутим, из Deutsche Telekom а су рекли Не, нећемо Вам дати те информације.
Ali Deutsche Telekom je rekao ne, nećemo ti dati informacije.