Превод КСКСКСКС на чешком језику:
Речник Српски-чешки
посредовање - превод : посредовање - превод : посредовање - превод : посредовање - превод : посредовање - превод : посредовање и трговину - превод :
Ads
примери (Екстерни извори, није прегледао)
Окренута је тргу који је простор за трговину, пословање и рад. | Směřuje k fóru, jež je místem k jednání, obchodu a práci. |
Државе чланице Европског удружења за слободну трговину (ЕФТА) | Země Evropského sdružení volného obchodu (ESVO) |
Гренландски Нордијци су имали трговину са Норвешком, која је усахнула делом због тога што је Норвешка ослабила, а делом због мора леда између Гренланда и Норвешке. | Vikingové v Grónsku obchodovali se svou mateřskou zemí, Norskem. Obchodní styky postupně ustávaly, zčásti protože Norsko oslabovalo a zčásti kvůli zamrzlým vodám mezi Grónskem a Norskem. |
Уопштено гледано, многе мултинационалне компаније такође реагују на изазов природног капитала, схватајући да економија будућности мора да има средства за управљање, вредновање и трговину тим капиталом (40). | Obecněji řečeno, mnoho nadnárodních podniků rovněž reaguje na výzvu, kterou přírodní kapitál představuje, protože si uvědomují, že budoucí hospodářství musí disponovat prostředky pro správu, hodnocení a obchodování s tímto kapitálem (40). |
И још и још и још! | Šampaňské, a další a další a další. |
И данас и сутра и заувек. | Dnes, zítra, vždycky. |
И три и четири и наклони се још једном и... | A tři a čtyři a poklonit ještě jednou. |
И добар дама, и мудар и врли | A hodná paní, a moudrý a ctnostný |
Повређена сам и разочарана и... и љута. | Jsem unavená, zklamaná a zlobím se. |
И лош је, и добар... И доступан. | Je dobrý i špatný zároveň... a k mání. |
И седму и осму. | A sedmou a osmou. |
И жуто и бело. | Žluté na bílém. |
И музику и уметност. | A hudbu a umění. |
Урадили смо и четврту и пету и шесту. | A udělali jsme čtvrtou parabolu, a pátou a šestou. |
Рат и неухрањеност убијају и људе и наду. | Válka a podvýživa nezabíjí jen člověka, ale také naději. |
Очекујем здравље и уживање и породицу и заједницу. | Očekávám zdraví a radost a rodinu a komunitu. |
Губитак мочвара и штета и т и р | Úbytek a poškození mokřadů |
Ти и твоја девојка, и ја и Велма. | Ty a tvoje dívka a já a moje Velma. |
И | AND |
и | a |
и | s |
И | V |
И | I. |
И. | I. |
И? | A? |
И? | Ještě něco? |
и... | a bez... |
Ја не могу хумус хотдогс лозинку акционе краљеви има бога добро не могу открила и и и и и и | Nemůžu hummus hotdogs heslo akční králové má sakra dobře nemůže odhalila a a a a a a |
1 и 2 и 4 | 1X 2X 4X |
4 и 9 и 8. | 4, 9 a 8. |
Уче и укусе и мирисе. | Učí se i chutě a vůně. |
И ове и идуће године... | Letos a příští rok... |
И, срећан Божић и вама. | Vám taky veselé Vánoce. |
Било је ловци и коње и псе и даме. | Tam byli lovci a koně a psy a dámy. |
Е и ВС и растојање између Е и ВА. | Nyní se pojďme podívat na vzdálenost bodu E od přímky BC a vzdálenost E od přímky BA. |
Његове законе живота и добра и смрти и зла. | Jeho zákony o životě a dobru, o smrti a zlu. |
Стани и наклони се и усправи се и сада то је један и два и идемо до краја. | Zastavte a poklonit a narovnat a teď to je raz a dva a dotáhnout do konce. |
И то се десило и са Твитером , изнова и изнова. | A právě to se mi stalo s Twitterem, znovu a znovu. |
Други боли исто толико, и трећи и четврти и пети. | Druhý bolí úplně stejně jako třetí, čtvrtý a pátý. |
Океани долазе и одлазе. Планине и глечери долазе и одлазе. | Oceány, hory, ledovce to vše přichází a odchází. |
И, наравно, и ово је иста ствар као и ово. | Samozřejmě tohle je to samé jako toto. |
И он досудио, и викали, и назвао их по имену | A on pískal, a křičel, a nazval je jménem |
Храбар је и немаран. Али је и нежан и добар | Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý. |
И ако желиш, и он... и он може да командује. | A pokud chceš, on může velet taky. |
Како сте, и стегнеш руку и кажеш име и занимање | Jak se vám daří? Krásně, tak představte se nám. |