Превод КСКСКСКС на пољски језик:


  Речник Српски-Poljski

агенција - превод : јавних агенција - превод : агенција - превод :

Ads

  примери (Екстерни извори, није прегледао)

Европска агенција за животну средину, Копенхаген.
Europejska Agencja Środowiska, Kopenhaga.
Зависимо од јавних служби не поносимо се тиме.
Podpięliśmy się do sieci elektrycznej, ale nie jesteśmy z tego dumni.
Значи да су ђаци јавних школа око 86 Афро Американци.
Więc uczniowie szkół państwowych to 86 Afro Amerykanów.
Дошло је до великих јавних слети са нови бенигни или реални ранди
Nie było dużych publicznych ląduje z Nowy łagodny
Деб, та идеја може да се изнесе из твоје куће и можемо је применити на свет јавних медија.
W ten sam sposób, w jaki analizujemy związek języka z wydarzeniami, które dostarczają językowi wspólnej płaszczyzny, tę samą technikę, Deb, możemy wykorzystać poza domem, i zastosować ją w świecie mediów publicznych .
Посетила сам једну од развојних агенција која је обучавала тужиоце и судије, што је чест случај, уместо браниоце.
Byłam w jednej z agencji ds. rozwoju, gdzie szkolono prokuratorów i sędziów, co jest stronnicze, w przeciwieństwie do obrońców.
Постоји Дод Франк члан, ту је нова агенција за финансијску заштиту потрошача коју тренутно покушава да прогура Елизабет Ворен.
Mamy akt Dodda Frank'a nową Agencję do Spraw Ochrony Finansowej Konsumenta, która jest tymczasowo sekretnie kierowana przez Elizabeth Warren.
Прво ћемо стати код Базилике Максенција, једне од последњих великих јавних грађевина, саграђене у Риму пре него што је Константин преместио престоницу.
z wielkich miejskich budynków powstałych w Rzymie przed przeniesieniem stolicy przez Konstantyna. Jest to olbrzymia budowla, a słowo Bazylika jest nam znane.
И то је била визија песница пуни новца (ни мање) путују без видљивих агенција, заједно уз зид на углу Лејн Светог Михајла.
I to była wizja pięści pełne pieniędzy (nie mniej) podróżujący bez widocznych agencji, a także przy murze na rogu Lane Świętego Michała.
Једна владина агенција и једна авио компанија су нам реклe да смо луди и да то не радимо, да ћемо га убити.
Agencja rządowa oraz operator lotniczy powiedzili nam, że nam odbiło i zabijemy Hawkinga.
Недуго након конференције, Џоелу је потписани примерак затражио челник EPA (агенција за заштиту животне средине) из Вашингтона, чији зид и сад краси.
Tuż po zakończeniu konferencji przewodniczący Agencji Ochrony Środowiska poprosił Joela o autograf na rysunku, by powiesić go sobie na ścianie.
Наравно, ово је немогуће одвојити од питања као што су друштвена разноврсност, јавни превоз, могућност да се препешачи неко одговарајуће растојања, квалитет јавних простора.
Oczywiście nie można tego oddzielić od zagadnień takich jak zróżnicowanie społeczne, transport masowy możliwość pokonywania dogodnych odległości pieszo jakość przestrzeni miejskiej.
Ни Европска агенција за животну средину нити икоје лице или привредно друштво које заступа Агенцију није одговорно за евентуално коришћење информација из овог извештаја.
Ani Europejska Agencja Środowiska ani żadna inna osoba fizyczna czy prawna działająca w imieniu Agencji nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne wykorzystanie informacji zawartych w niniejszej publikacji.
Централна Обавештајна Агенција и норвешка морнарица и САД и Канада и остали ужурбано размишљају о томе како ће осигурати своју територију од овог неизбежног догађаја са своје тачке гледишта.
CIA, marynarki wojenne Norwegii, Stanów Zjednoczonych i Kanady bardzo mocno się zastanawiają, jak zabezpieczą swoje interesy w obliczu nieuniknionych zmian. A co do ludzi zamieszkujących te regiony,