Превод КСКСКСКС на српском језику:
Речник босански-Српски
Jednostavna - prijevod :
Ads
примери (Екстерни извори, није прегледао)
| Jednostavna aritmetika. | Jednostavna aritmetika. |
| Neka jednostavna. | Neka jednostavna. |
| Istina je jednostavna. | Istina je jednostavna. |
| Pravila su jednostavna. | Pravila su jednostavna |
| Stvar je vrlo jednostavna, | Stvar je vrlo jednostavna, |
| Naša filozofija je jednostavna | Naša filozofija je jednostavna |
| Situacija je vrlo jednostavna. | Situacija je vrlo jednostavna. |
| Zapravo je vrlo jednostavna. | Zapravo je vrlo jednostavna. |
| Ona je jednostavna žena... | Ona je jednostavna žena... |
| Njena privaizacija nije međutim jednostavna. | Privatizacija telekoma se, međutim, ne odvija bez poteškoća. |
| Jednostavna priča za jednostavne ljude. | Jednostavna prièa za jednostavne ljude. |
| Jednostavna, dražesna, ali vraški odrješita! | Jednostavna, dražesna, ali vraški odrješita! |
| Dacu vam tri jednostavna pravila. | Даћу вам три проста правила. |
| Stvar je bolno jednostavna, naredniče. | Stvar je bolno jednostavna, narednièe. |
| Velika pesnica je isuviše jednostavna. | Velika pesnica je isuviše jednostavna. |
| Bo je veoma jednostavna reč. | Bo je veoma jednostavna reè. |
| Pridruživanje eurozoni nije jednostavna stvar. AFP | Ući u Evrozonu nije jednostavna stvar. AFP |
| Ja sam samo jednostavna, glupa djevojka. | Ja sam samo prosta, glupa devojka. |
| Shvaćate da to nije jednostavna stvar. | Shvaæate da to nije jednostavna stvar. |
| A ako pitanja postanu manje jednostavna? | A ako pitanja postanu manje jednostavna? |
| Rekao sam da pitanja budu jednostavna! | Rekao sam da pitanja budu jednostavna! |
| Pretpostavka za rad Pakta bila je jednostavna. | Premisa Pakta bila je jednostavna. |
| Čvrsta je i sigurna, jednostavna i praktična. | Vidite, jako je i sigurno. Jednostavno je i praktièno. |
| Da, okej, ali neka pitanja budu jednostavna. | Da, okej, ali neka pitanja budu jednostavna. |
| To je jednostavna vježba ako sistematski brojite krugove. | То је једноставна вежба ако систематски бројите кругове. |
| To je jednostavna vježba ako sistematski brojite linije. | То је једноставна вежба ако систематски бројите линије. |
| Ova mudra devojka, ova jednostavna i ponizna devojka, | Ova mudra devojka, ova jednostavna i ponizna devojka, |
| Stvar nije jednostavna, ne mogu da ti objasnim. | Stvar nije jednostavna, ne mogu da ti objasnim. |
| Dakle odgovor ovisi od odgovora na tri jednostavna pitanja. | Odgovor se nadovezuje na odgovor na tri jednostavna pitanja. |
| Dala sam vam tri jednostavna odgovora na tri pitanja. | Dala sam vam tri jednostavna odgovora na tri pitanja. |
| Tako da je moja današnja poruka vama vrlo jednostavna | Tako da je moja poruka vama danas jednostavna |
| A on kaže Ova mudra devojka, ponizna i jednostavna, | A on kaže Ova mudra devojka, ponizna i jednostavna, |
| Jednostavna seoska djevojka koja je dala zavjet vječne brutalnosti. | Jednostavna seoska devojka koja je dala zavet veène brutalnosti. |
| Ovo je jednostavna ideja, ali mogla bi imati dalekosežne posljedice. | Jednostavna ideja, koja može da ima dalekosežan uticaj. |
| Čak i neka jednostavna reč ili... neki izraz na licu. | Èak i neka jednostavna reè ili... neki izraz na licu. |
| To je jedna jako jednostavna operacija, ali, nakon nje, bit će prilično bolno. | To je jedna jako jednostavna operacija, ali, nakon nje, bit æe prilièno bolno. |
| Budi mirna i zapamti da je najbolja odbrana istina,... .. čista i jednostavna istina. | Budi mirna i zapamti da je najbolja odbrana istina,... .. èista i jednostavna istina. |
| Moramo lokalizirati proizvodnju, pa je distribucija jednostavna, brza i treba najmanje moguće količine energije. | To se zove strategija blizine , i znači da maksimalno skraćujemo put dobara, sirovina i gotovih proizvoda. |
| Pa, znam ja da sam jednostavna, neobrazovana djevojka, ali nisam prljavština pod tvojim nogama. | Pa, znam ja da sam prosta, neobrazovana devojka, ali nisam prljavština pod tvojim nogama. |
| Jednostavna instrukcija obično nije dovoljna da bi se izvršio zadatak koji postavi Alfa 60. | Jednostavna instrukcija obièno nije dovoljna da bi se izvršio zadatak koji postavi Alfa 60. |
| Otvaranja se čine svako voli mostove koji se otvaraju, ali to je prilično jednostavna stvar. | А отварања делују сви воле мостове који се отварају, то је некако обична ствар. |
| To bi bila jednostavna stvar za lupeža kao on da zavrti glavu nekom nevinom djetetu. | To bi bila jednostavna stvar za lupeža kao on da zavrti glavu nekom nevinom djetetu. |
| Želim da počnete polako sa laganim odgovorima na ono što će sigurno biti jednostavna pitanja. | Želim da poènete polako sa laganim odgovorima na ono što æe sigurno biti jednostavna pitanja. |
| Pozornica je bila jednostavna ali efektna, s ogromnim video zidovima koji su ljubiteljima omogućavali da vide šta se dešava na pozornici. | Bina je bila jednostavna, ali su efektivni i ogromni video zidovi omogućili obožavaocima da jasno vide šta se dešava na bini. |
| U prvom razredu, plan je predavati engleski jezik bez udžbenika, kroz igre i crtanje, te uz jednostavna pomagala poput slika i tabli. | Plan je da se u prvom razredu engleski predaje bez udžbenika, kroz igre i crtanje, kao i uz jednostavna pomagala kao što su slike i računaljke. |
