Превод КСКСКСКС на хрватски језик:
Речник Српски-Хрватски
примери (Спољни извори, нису прегледни)
| амерички енглескиName | Američki engleskiName |
| амерички енглескиName | Američki EngleskiName |
| Амерички затворио друга врата. | Američki zatvorio vrata druge. |
| мој поглед је прилично амерички. | moja perspektiva je specifična američka perspektiva. |
| Амерички брод Ренџер, зарежао је Џонс. | Američki brod Rendžer, zarežao je Džons. |
| Амерички истражитељи су га описали као пријатељски настројеног психопату. | Njegovi američki ispitivači su ga opisali kao prijateljskog psihopata. |
| Моја хипотеза је да су амерички војници углавном добри. | Moja pretpostavka je da su američki vojnici uglavnom dobri. |
| Meђутим, да ли је моја књига следећи велики амерички роман? | Sada, je li moja knjiga novi veliki američki roman? |
| Колико могу да разабрати, лига је основао амерички милионер, Езекиах | Koliko ja mogu razabrati, Liga je osnovana od strane američkog milijunaša, Ezekiah |
| Знамо да просечни амерички лекар прекида пацијента на сваких 14 секунди. | Znamo da prosječni američki liječnik prekine svojeg pacijenta za 14 sekundi. |
| Ухватили су их амерички војници, док су покушавали да убију Американце. | Uhvatili su ih američki vojnici dok su pokušavali ubiti Amerikance. |
| Он је био шта ће амерички цхаппиес позвати тврдо кувано јаје. | On je bio ono što američki chappies će sazvati tvrdo kuhano jaje. |
| Амерички војници суочавају тај рат Азији је земља по први пут | Američki vojnici lice u tom ratu na Azija je zemlja po prvi put |
| Наравно, амерички пристанак данас освајање Кине Цал Кина има моћну савезника | ludilo uhvati japanski udario na Pearl Harbor se nadaju da će naravno, američki pristanak danas osvajanje od porculana cal Kina ima moćni saveznik |
| Људи су упоређивали вести, упућивали људе на новинске изворе, на амерички геолошки завод. | Ljudi su skupljali informacije, upućivali na izvore vijesti, upućivali na Američki geografski ured. |
| Амерички полицијски извештај ваших подвига је био тако потстицајан да сам Вас морао пронаћи. | Američki policijski dossier vaših podviga je bio tako poticajan da sam Vas morao pronaći. |
| Ознака три студија кубанско амерички Бројеви али очигледно приградски видљив до сада један и тако даље | Oznaka tri studija kubansko američki brojevi, ali očito prigradskog vidljiv do sada jedan i tako dalje |
| Засигурно те догађаје које бар амерички медији представљају опростићете, али у бројевима, то су мале незгоде. | Sigurno je način na koji, bar Američki mediji obrađuju i oprostite, ali u sirovim brojkama ovo su vrlo male nesreće. |
| По правилу, од онога што сам приметио, амерички капетан индустрије не ради било шта ван радног времена. | U pravilu, iz onoga što sam primijetio, američki kapetan industrija ne čini sve iz radnog vremena. |
| Је Написао је књигу под називом амерички птица, а писао друго, да се зове више америчких птица. | On je napisao knjigu pod nazivom American Ptice, te je pisanje drugi, kako bi se pod nazivom Više američki Ptice. |
| Твитер је објавио догађај неколико минута пре него што је амерички геолошки завод објавио информације на интернету. | Twitter je obavijestio o potresu nekoliko minuta prije nego što je Američki geološki ured imao online bilo što o tome. |
| То је Американац, амерички војници, американка која је изгубила вољену особу на Блиском Истоку у Ираку или Авганистану. | To je Amerikanac, američki vojnik, američka žena koja je izgubila nekog koga je voljela na Bliskom Istoku u Iraku ili Afganistanu. |
| Када сте старији, морате прочитати га сви око у господина Александра Ворпле је дивно књига . амерички Птице Видиш. | Kada ste stariji morate pročitati sve o njemu u g. Aleksandar Worple je divno knjiga . američki Ptice Vi vidjeti. |
| То је опште познато да је од посаде лов на китове судова (амерички) неколико икада вратити у бродове на броду којих су отишли. | To je obično poznato da je od posade plovila kitolova (američki) nekoliko ikad vratiti u brodove na brodu koji su otišli. |
| И као што ми волимо да кажемо знам да у публици има доста Американаца ако Американци желе да оставе амерички сан, треба да оду у Данску. | I, kako mi volimo to reći a znam da je ovdje u publici mnogo Amerikanaca, ako Amerikanci žele živjeti Američki san, trebali bi otići u Dansku. |
| Пре неколико година сигуран сам да сте и ви били шокирани као и ја, открићем да су амерички војници злостављали затворенике на неком чудном месту у контроверзном рату | Prije nekoliko godina siguran sam da ste svi vi bili šokirani, kao što sam i ja bio, s otkrićem o američkim vojnicima koji zlostavljaju zarobljenike na čudnom mjestu u kontroverznom ratu |
| Амерички филмски журнал од раног деветнаест тридесете невино пријављује ово име цивилног рат незрела дужности карактер већа напала побуњеничке упоришта ЦАЦ Најсрећнији К стварне деца јер напад пампередцхеф хватање трзај | lik veći napao buntovnika utvrde CAC najsretniji k stvarne, jer djeca napad pamperedchef lov protuudarac |
| Очекује се да ће тако амерички Средњи запад и Велике равнице постати подложни екстремним сушама, горим од Пјешчане кугле у року од само неколико деценија ако дозволимо да се глобално загријавање настави. | Srednjozapadne i Velike ravnice za koje se očekuje da će postati sklone ekstremnim sušama, gorim od oluja prašine, unutar samo nekoliko desetljeća, ako se globalno zagrijavanje nastavi. |
| Текст у КДЕ програмима ће бити на првом језику са овог списка на коме је доступан. Ако нема таквог на списку, пос љедње приб јежиште је амерички енглески, који је ув ијек доступан. | KDE programi bit će prikazani na prvom dostupnom jeziku iz popisa. No ako niti jedan nije dostupan, koristit će se američki engleski. |
| И запамтите да не раде рекао ми је да амерички ствари комунисти вхиттлес али су видели комунисте тамо погинуо у Вијетнаму се сетају около са сламе сандале овде сам дошао и ја састати и он је рекао да свака мудра Европска комутационих Џорџа Вашингтона људи на | Sjećam da to ne rekao mi je da američki stvari komunisti whittles ali vidio komunisti tamo poginuo u Vijetnamu hodaju okolo s slame sandale ovdje dođem i susretnem i on je rekao da je bilo pametno europski prebacivanje Georgea Washingtona ljudi na |
