Превод КСКСКСКС на хрватски језик:


  Речник Српски-Хрватски

врхунац - превод : врхунац - превод : Врхунац - превод :
кључне речи : Vrhunac Umijeća Ravnu Prvobitnu Planinskog

  примери (Спољни извори, нису прегледни)

Врхунац.
Vrhunac.
Врхунац!
Vrhunac!
Врхунац...
Vrhunac...
и онда долази врхунац!
i onda dolazi vrhunac!
Да, шта је врхунац?
Da, šta je vrhunac?
Дамбо, ти си врхунац.
Dambo, ti si vrhunac.
Сада добијаш тај врхунац.
Sada dobijaš taj vrhunac.
А ко је твој врхунац?
A ko je tvoj vrhunac?
Чекај само док досегнемо врхунац!
Čekaj samo dok dosegnemo vrhunac!
Достигли смо врхунац у броју деце.
Dosegli smo najveći broj djece.
Сети се, твоја пирамида слонова, чека на врхунац.
Sjeti se, tvoja piramida slonova, čeka na vrhunac.
Изненада са стране долази твој врхунац, трчи преко арене.
Iznenada sa strane dolazi tvoj vrhunac, trči preko arene.
Мислим да ова конкретна слика представља врхунац тог клиничког доба.
A posebice ova slika, po mom mišljenju, predstavlja vrh, vrhunac tog kritičnog razdoblja.
Проблем је следећи жене не достижу врхунац било које професије било где у свету.
A problem je ovaj žene ne dolaze na vrh bilo koje struke, igdje u svijetu.
Још увек расправљамо о врхунцу за нафту, али смо дефинитивно достигли врхунац у броју деце.
Još raspravljamo o najvećoj količini nafte, ali definitivno smo dosegli najviše djece.
Уствари, овај део у ком смо пронашли активност такође се активира када осетите кокаински врхунац.
Ustvari, ista regija u kojoj smo pronašli aktivnost postaje aktivna i kada osjetite navalu kokaina.
Сједињене Државе, врхунац светске демократије, они баш нешто и не подржавају демократске земље у свету.
Sjedinjene Države, žarište demokracije diljem svijeta, čini se da oni ne podupiru baš demokratske zemlje diljem svijeta.
Једна интересантна заједничка ствар има везе са, у многим случајевима, брзином колапса након што је друштво достигло врхунац.
Jedna zanimljiva zajednička stvar ima veze s, u mnogim slučajevima, brzinom propasti nakon što društvo dostigne vrhunac.
А сада представљам најмањег слона на свету, који ће скочити са ове трамбулине у једном скоку на врх ове пирамиде, машући својом малом заставом за велики врхунац.
A sada predstavljam najmanjeg slona na svijetu, koji će skočiti sa ove tramboline u jednom skoku na vrh ove piramide, mašući svojom malom zastavom za veliki vrhunac.
Волимо да мислимо да су наше револуционарне идеје као тај нови инкубатор од 40.000 , врхунац технологије, али чешће су оне склепане од свакаквих делова који су се нашли около.
Volimo misliti kao su naše revolucionarne ideje, znate, poput posve novog inkubatora od 40 000 , vrhunac tehnologije, no češće ne nego da, sklepane su od kakvih god komadića koji su se zadesili u blizini.
То је била чињеница да су све његове чело изнад плаве наочаре, био је покривен белим завој, а да други покривен ушима, не остављајући старо његовог лица изложених осим само његове розе, достигла врхунац нос.
To je činjenica da su svi čelo iznad plave naočale bilo prekriveno bijelim zavoj, a da je druga pokriva svoje uši, ostavljajući ne bilješku njegova lica izložena osim samo njegov ružičaste, vrhunac nos.