Превод КСКСКСКС на хрватски језик:
Речник Српски-Хрватски
старе - превод :
примери (Спољни извори, нису прегледни)
| Ресетуј старе опције | Vrati stare postavke |
| Живе, старе пчеле. | Žive, stare pčele. |
| Гусар старе школе. | Dosta toga! |
| Нема више старе банде. | Nema više stare škvadre. Prestani. |
| Волела је старе Бен Веатхерстафф. | Voljela stare Ben Weatherstaff. |
| Волим да гледам старе цркве. | Stvarno volim gledati stare crkve. |
| Чисти старе ставке из ХТТП кешаName | Uklanjanje starih unosa iz HTTP ove međumemorijeName |
| Зашто се доноси ову старе ствари. | Zašto ste donosi ovaj stari stvari. |
| Оно запањило значајно слабе старе Бицки. | Ono začudilo loše stare Bicky znatno. |
| Старе дечак је изгледало помало уздрман. | Stari dječak činilo malo pogodio. |
| Представиће вас као старе Џунијусове пријатеље. | Predstaviće vas kao stare Džunijusove prijatelje. |
| Још једна мудролија из старе отаџбине? | Znaš li što je to? Još jedna mudrolija iz stare domovine? |
| Звезде не старе, је ли тако? | Zvijezde ne stare, je li tako? |
| У свима њима је било старе слике или старе таписерије са чудним призорима радили на њих. | U svima njima bilo je stare slike ili stare tapiserije s čudnim scenama radila na njih. |
| Старе суза која није васх'д искључен још | Od stare suza da nije isključen, ali wash'd |
| Имамо уметничке радове старе десетине хиљада година. | Imamo na desetke tisuća godina stara umjetnička djela. |
| Старе дечак репетирао спекулативна око на њега. | Stari dječak napet spekulativna oko na njega. |
| Овде ништа не буди твоје старе успомене? | Ništa ovdje ne pobuđuje stare uspomene? |
| Све наше старе новине сецкамо на мале квадрате. | Sve naše stare novine režemo na male kvadrate. |
| С њим су и двојица из старе банде. | S njim su i dvojica iz stare bande. |
| Покрети за промене су ојачани коришћењем друштвене моћи дељења и они изазивају старе моделе, старе аналогне моделе контроле и команде. | Korijen toga je učvršćen kroz socijalnu moć dijeljenja i oni izazivaju stare modele, stare analogne modele kontrole i zapovijedi. |
| ХОР Сада старе жеље Зар у самртној постељи лажи, | CHORUS Sada stara želja Zar u samrtnoj postelji ležati, |
| И затегнути старе пасуљ да испуне ову ванредног стања. | I zategnuti stari grah u susret ove nesreće. |
| Моја симпатија за сиромашне старе скаут био сувише дубоко речи. | Moje simpatije za siromašne stare izviđač bio previše duboko za riječi. |
| Апсолутно све добре старе сенке, дајем ти мој искрен реч. | Apsolutno sve dobre stare sjene, dajem vam svoju riječ iskreni. |
| Да јој изненађење набусит старе временске претучен лице заиста променила изражавања. | Za njezino iznenađenje svakako stari oštećeno vremenom lice zapravo promijenilo izražavanja. |
| И то истраживање ме је одвело до старе Грчке и Рима. | Potraga me dovela u antičko doba u Grčku i Rim. |
| Показаћу 5 категорија експеримената, од којих сваки преиспитује старе претпоставке о човекољубљу. | Promotrit ću pet kategorija eksperimenata, od kojih svaki propituje stare filantropske pretpostavke. |
| И за то постоји добар разлог, јер вас старе ствари нису јеле. | I postoji dobar razlog da se boje jer, stare stvari vas nisu pojele. |
| Можда му је тајно, а поласкан њеним очигледно жељом за своје старе фирме. | Možda je potajno bio prilično laskalo joj očito želja za njegovim starije tvrtku. |
| Проћи ћемо кроз старе и гледати их пет пута јер су заиста истинити. | Samo ćemo proći kroz sve stare i gledati ih pet puta jer su tako istiniti. |
| Старе шуме ограду која је видела своје најбоље дана био велики плен за мене. | Starih šuma ogradu koja je vidio svojim najboljim danima je bio veliki vući za mene. |
| Ох, ретке старе кит, средином олује и Гале У свом океану кући ће бити | Oh, rijetkim starim kitova, sredinom oluja i vjetar U oceanu dom će biti |
| И где сте, побогу, на лицу ове старе, уморне земље нашли нешто попут њега? | Nisam li vam dao svoju posjetnicu? |
| Узели смо старе шофершајбне, ставили иза њих бели папир и направили прву алтернативу белим таблама. | Uzeli smo nekoliko starih automobilskih vjetrobranskih stakla, stavili papir iz njih i kreirali prve alternative bijelim pločama za pisanje. |
