Превод КСКСКСКС на хрватски језик:
примери (Спољни извори, нису прегледни)
| Дозвољено вам је да мрзите ове људе. | Dopušteno vam je mrziti ove ljude. |
| Стапање дозвољено | Dopusti spajanje |
| Је ли дозвољено да се прокуне тај шугави разбојник? | Je li dozvoljeno da se prokune taj šugavi razbojnik? |
| Је ли дозвољено да идем у свој властити врт? | Je li dozvoljeno da idem u svoj vlastiti vrt? |
| Неправилно облачење није дозвољено. | Nepravilno oblačenje nije dozvoljeno. |
| Пријављивање вам тренутно није дозвољено. | Prijavljivanje vam trenutno nije dozvoljeno. |
| Дозвољено само само за читање | Dozvoljen je samo 'ReadOnly' |
| Дозвољено, подносите извештај сваке вечери. | Dozvoljeno, podnosite izveštaj svake večeri. |
| Није вам дозвољено да сачувате поставу. | Nije Vam dozvoljeno spremati postavu |
| Није ми дозвољено да се браним. | Nije mi dopušteno da se branim. |
| Ауторска права EEA, Copenhagen, 2010Копирање је дозвољено, под условом да је наведен извор, осим ако није другачије наведено. | Obavijest o autorskim pravima EEA, Kopenhagen, 2010.Reprodukcija se dopušta pod uvjetom da je naveden izvor, osim ako nije naznačeno drugačije. |
| Није дозвољено уклонити подразум ијевану тему површи. | Uklanjanje zadane teme radne površine nije dozvoljeno. |
| Није ми дозвољено да точим алкохол касно. | Žalim, ne smijem posluživati alkohol tijekom dana. |
| Никоме није дозвољено да изговара твоје име. | Nikome nije dopušteno da izgovara tvoje ime. |
| Земља има толеранцију од око 0,17 од референтног сфероида, што је мање од 0,22 колико је дозвољено за билијарске кугле. | Zemlja odstupa 0.17 od sferoida, što je manje od dozvoljenih 0.22 kod biljarskih kugli. |
| Дозвољено пом ијерање и промена величине максимизованих прозора | Dozvoli micanje i promjenu veličine maksimiziranih prozora |
| Сви су га волели, баш зато што је рођен у затвору, укључујући стражаре, па је био једини коме је било дозвољено да се свуда креће. | Budući da je bio rođen u zatvoru, svi su ga voljeli, uključujući čuvare, tako da je on bio jedini kojem je bilo dozovoljeno prolaziti kroz rešetke. |
| Школу, ова теорија је облик да је странац био анархистички прерушени, припрема експлозива, и он је одлучио да предузму такве операције детектив и његов пут дозвољено. | Škole, ova teorija je obrazac koji stranac je Anarhistički u maskirati, priprema eksploziva, te je odlučio poduzeti takve operacije detektiv, njegova vremena dopušteno. |
| Дозвољено да их само мрзите сваким делићем свога бића. | Dopušteno vam je samo mrziti ih svakom stanicom svoga bića. |
| У многим данашњим учионицама није дозвољено писати о било чему насилном. | U puno današnjih učionica nije dozvoljeno pisati o ničemu nasilnom. |
| Имамо јавне галерије, морате бити дозвољено тамо и у свим нашим одборима. | Imamo javne galerije, morate biti dopušten i postoje u svim našim odborima. |
| Није вам дозвољено да се повежете на мрежу КППП ом. Обратите се систем администратору. | Nemate dozvolu za pokretanje kppp a! Kontaktirajte administratora sustava. |
| Добротворни статус групама са добротворним статусом у Канади није дозвољено да се баве заступањем. | Dobrotvorni status Grupe koje imaju dobrotvorni status u Kanadi ne mogu javno zagovarati. |
| Нисам један илузију о томе постигне гол, али гледајући га, ја сам је дозвољено да чудо на природата на један је, у последња три минута, тако да очигледно узети у своје наручје. | Imao sam niti jedan privid o tome rezultat, ali gledajući ga, ja dopušteno čudo na prirodu jednom je, u posljednjih tri minute, tako da očito uzeti u njedra. |
| Њима више није било дозвољено да тамо остану морали су да се врате у Беч, који је, као што рекох, био неподношљиво далек у то време. | Nije im bilo više dozvoljeno da tamo ostanu morali su se vratiti u Beč kao što sam rekao, prilična udaljenost tih dana. |
| Није вам дозвољено да извршавате произвољне спољашње програме. Ако то ипак желите, контактирајте систем администратора. | Nemate dopuštenja za izvršavanje vanjskih arbitrarnih aplikacija. Ako želite imati ovu mogućnost kontaktirajte vašeg administrator sustava. |
| Није вам дозвољено да извршавате произвољне спољашње програме. Ако ипак то желите, контактирајте систем администратора. | Nemate dopuštenja za izvršavanje vanjskih arbitrarnih aplikacija. Ako želite imati ovu mogućnost kontaktirajte vašeg administrator sustava. |
| Љубавница Мери заборавио да је икада био у супротности у њеном животу, када ју је дозвољено да Драв ближе и ближе њему и савијем и разговарати и покушати да направи нешто као Робин звукова. | Gospodarica Marija zaboravio da je ikada bio u suprotnosti s njezinom životu, kada ju je dopušteno privući bliže i bliže k njemu, i savijati prema dolje i razgovarati i pokušati napraviti nešto kao Robin zvukove. |
| Није дозвољено писати о било чему што има везе са видео играма те теме су забрањене. | Nije dozvoljeno pisati o ničemu što je povezano s video igrama ove teme su zabranjene. |
| Мрс Медлоцк је дозвољено Марта да спавају целу ноћ на викенд, али се вратио на њен рад у јутро са образима црвенија него икада и у најбољем духове. | Gospođa Medlock je dozvoljeno Martha spavati cijelu noć u kolibi, ali ona je natrag na njezin rad u jutro s obraza crvenije nego ikada, a najbolje duhova. |
| А после тога, као његовог чудног квалитете дозвољено, изгубио је свест људске перцепције Све у свему, и он није био ни чуо, види, нити се осећа у Ипинг више. | A nakon toga, kao njegov svojstvenos dopušteno, on je prošao od ljudske percepcije zajedno, a on niti je čuo, vidio, niti osjetio u Iping više. |
| Импозантно је да једним кликом би требало да буде дозвољено у целини бор за своје вечеру, глодањем круг уместо горе и доле га али можда је то неопходно у Да би се ове танке дрвећа, који су навикли да одрасту густо. | Značajno je da jedan miš tako bi trebalo biti dopušteno cijeli bor za večera, gnawing krug umjesto gore i dolje to, ali možda je to potrebno kako bi se tanki tih stabala, koji su navika odrasti gusto. |
| Али, будући да није било дозвољено да се објасни, сетила се велики жури је била у, и позвао се, јасно вређали, Бие Бие, сви , бесно окренуо и отишао стана са страшан залупивши од врата. | No, budući da ona ne smije objasniti, sjećala veliki žurbi je ona bila u, i povika, jasno vrijeđa, Zbogom, svima , okrenuo žestoko lijeve i stan sa strašnim zatvaranja vrata. |
| Ја би требало да препоручи слање презентације копију господину Ворпле, одмах на објављивање, у пратњи писмо у коме млада дама тражи да буде дозвољено да би се познаник од једне до кога је толико дугује. | Ja bi trebao preporučiti otpreme prezentacije kopiju g. Worple, odmah o objavi, uz pismo u kojem mlada dama traži da se dopušteno da upoznavanje jedne do kojih je toliko duguje. |
| У строгом режиму није дозвољено опозивање, уређивање и пребацивање рупа. Служи углавном за такмичење најрезултати се б иљеже само у строгом режиму. | U strogom načinu nije dopušteno poništavanje, uređivanje i promjena rupa. Ovo je općenit način za natjecanje. Najbolji rezultati bilježe se samo u strogom načinu. |
