Превод КСКСКСКС на хрватски језик:
Речник Српски-Хрватски
људска - превод :
примери (Спољни извори, нису прегледни)
| Нису људска. | Nisu ljudska. |
| Људска бића желе да буду срећна. | Ljudi žele biti sretni. |
| Људска врста, уопште, је погрешива океј, добро. | Ljudska je vrsta općenito pogrešiva u redu. |
| Људска популација веома убрзано расте и то експоненцијално. | Ljudska populacija raste jako brzo i raste eksponencijalno. |
| Ја мислим да људска раса нема будућност ако не оде у свемир. | Mislim da ljudska vrsta nema budućnost ako ne krene u svemir. |
| Одрасла сам недалеко одавде, у Вашингтону (граду) током Покрета за људска права, убистава, | Odrasla sam nedaleko odavde u Washington D.C. u tijekom pokreta za civilna prava, ubojstava, |
| Питали смо се коју улогу људска бића имају у вежбама у којима бебе уче. | No, pitali smo se kakvu ulogu igra čovjek u ovoj vježbi učenja. |
| Ја им кажем, То је наука о томе како људска бића обликују ствари које они не виде. | Kažem im To je znanost o načinu na koji su ljudska bića oblikovana stvarima koje ne vide. |
| Зашто , повика, Тха , рекао је да као лепо људска као да Тха 'је право дете уместо оштре старица. | Zašto , povika tha , rekao je da je tako lijepo čovjeka kao da je tha je bio pravi dijete umjesto oštrog starica. |
| И ако сте у овој просторији данас, већина нас одрасла је у свету где имамо основна људска права. | I ako ste u ovoj sobi danas, većina nas je odrasla u svijetu u kojem smo imali osnovna građanska prava. |
| Желела сам да знам да ли је оно што ми као људска бића видимо, чујемо и мислимо потпуна и тачна слика стварности. | Željela sam znati je li ono što mi ljudi vidimo i čujemo i mislimo cjelovita i točna slika stvarnosti. |
| По Вебстеровом речнику, чудо је необичан догађај који показује божански утицај на људска посла. Неки кажу да је то нешто што крши законе природе. | Da li postoji kolektivna svijest koja može da predvidi budućnost? |
| Али, највише луксузно смештен има мало похвалити у том погледу, нити треба ми проблема сами да спекулише како је људска раса може бити на крају уништени. | No, većina luksuzno smješten ima malo pohvaliti s tim u vezi, niti trebamo se problem kako bi mogao spekulirati kako ljudski rod može biti posljednji uništen. |
| Истражитељ паранормалног Џо Никел посећује једног извођача у циркуском музеју да би видео шта се можда крије иза Жоаових хируршких подвига. Ово је људска кутија за алат, анатомско чудо, човекклада. | U Parizu, fizičar Piter Bansel naoružan podacima generatora kladi se da ljudska svjest za vrijeme važnih događaja kao što je sahrana princeze Dijane, igra neku ulogu u određenju nasumičnih događaja u prirodi. |
| Ја очекујем да наша људска цивилизација настави да постоји, онда ће се можда у следећем веку људи питати зашто забога ови људи, 2003. године нису видели очигледне ствари које су радили и зашто нису нешто предузели? | Pretpostavljam da, ako naša ljudska civilizacija nastavi postojati, onda će se možda u sljedećem stoljeću ljudi pitati zašto zaboga ovi ljudi, 2003. godine, nisu vidjeli očite stvari koje su radili i zašto nisu nešto poduzeli? |
