Превод КСКСКСКС на хрватски језик:


  Речник Српски-Хрватски

  примери (Спољни извори, нису прегледни)

Robert Dupont, amerièki državljanin.
Robert Dupont, američki državljanin.
Aleksandar Barbanov, amerièki državljanin.
Alexander Barbarnov, američki državljanin.
George Wong, amerièki državljanin.
George Wong, američki državljanin.
Poruènik Pete Vandereyk, amerièki državljanin.
Poručnik Pete Vandereyk, američki državljanin!
Jefferson Lincoln Brown... .. amerièki državljanin.
Jefferson Lincoln Brown, američki državljanin.
Patrick Aloysius Mahoney, amerièki državljanin.
Patrick Aloysius Mahoney, američki državljanin.
Bektaševic, 19, državljanin je Švedske, a Džesur, 18, turski je državljanin koji živi u Danskoj.
Bektašević, 19, državljanin je Švedske, a Cesur, 18, turski je državljanin koji živi u Danskoj.
Ja sam državljanin, ne prokleti stranac.
Ja sam državljanin, ne prokleti stranac.
Ali to ti je dužnost, amerièki si državljanin!
Ali to ti je dužnost, američki si državljanin!
Treći optuženi, 29 godišnji Bajro Ikavonić, državljanin je BiH.
Treći optuženik, 29 godišnji Bajro Ikanović državljanin je BiH.
Među ostalim pritvorenim licima je i hrvatski državljanin Adnan Rustemi.
Među ostalim uhićenicima je i hrvatski državljanin Adnan Rustemi.
Stoga srpske vlasti tvrde da je on uhapšen kao državljanin Srbije.
Stoga srbijanske vlasti tvrde kako je uhićen kao državljanin Srbije.
Bećirović je državljanin Bosne i Hercegovine (BiH) koji trenutno radi u Nemačkoj.
Bećirović je državljanin Bosne i Hercegovine (BiH) koji trenutačno radi u Njemačkoj.
Njegov naslednik biće državljanin BiH Kemal Kozarić, jedan od sadašnjih vice guvernera.
Sljedeći guverner bit će građanin BiH Kemal Kozarić, jedan od sadašnjih viceguvernera.
Ljuan Krasnići, bivši evropski bokserski šampion, je poreklom sa Kosova, ali je državljanin Nemačke .
Luan Krasniqi, bivši europski boksački prvak, podrijetlom je s Kosova, ali je državljanin Njemačke .
Jednostavna stvar je ova ako ste američki državljanin, nazovite svog predstavnika, nazovite svog senatora.
Jednostavna, laka stvar je ova ako ste američki državljanin, nazovite svog predstavnika, nazovite svog senatora.
U pitanju je državljanin Francuske i moja je dužnost da budem ovde , rekao je on.
U pitanju je državljanin Francuske i moja je dužnost biti ovdje , kazao je.
Jedan od optuženih doktora Jusuf Erdžin Sonmez je turski državljanin, koga su mediji prozvali turski Frankenštajn .
Jedan od optuženih liječnika, Yusuf Ercin Sonmez, turski je građanin kojeg tisak naziva turski Frankenstein .
A ako niste američki državljanin, možete kontaktirati Amerikance koje poznajete i ohrabriti ih da učine isto.
A ako niste američki državljanin, možete kontaktirati Amerikance koje znate i motivirati ih da učine isto.
Bivši ruski državljanin, sada emigrant u Sjedinjenim Državama, svirao je sa nekim od najvećih imena američkog džeza.
Bivši ruski državljanin, sada emigrant u Sjedinjenim Američkim Državama, svirao je s nekim od najvećih imena američkog jazza.
On je pobegao iz Turske tokom vojnog udara pre otprilike 30 godina i sada je naturalizovani državljanin Francuske.
Pobjegao je iz Turske tijekom vojnog udara prije približno 30 godina i sada je naturalizirani državljanin Francuske.
Osam Turaka i jedan američki državljanin turskog porekla poginuli su u prethodnoj humanitarnoj misiji, posle prepada izraelskih komandosa.
Osmero Turaka i jedan američki državljanin turskog podrijetla poginulo je u prošloj humanitarnoj misiji, nakon prepada izraelskih komandosa.
Među misionarima su bila dvojica turskih državljana Nedžati Ajdin i Ugur Juksel kao i jedan državljanin Nemačke Tilman Geške.
Među misionarima bila su dvojica turskih državljana Necati Aydın i Ugur Yuksel i jedan državljanin Njemačke, Tilmann Geske.
On je pre mesec dana tražio da mu se sudi u Austriji, s obzirom da je državljanin te zemlje.
Prije mesec dana Smilenski je tražio suđenje u Austriji, budući da je državljanin Austrije.
U januaru ove godine, 42 godišnji turski državljanin uhapšen je u južnoj Nemačkoj posle serije akcija protiv pripadnika PKK.
U siječnju ove godine, 42 godišnji državljanin Turske uhićen je na jugoistoku Njemačke nakon niza racija provedenih u potrazi za osumnjičenima za članstvo u PKK.
Prodaja nekretnina na Mesecu počela je 1980, kada je američki državljanin Denis Houp počeo da prodaje ugovore o vlasništvu.
Prodaja nekretnina na Mjesecu započela je 1980, kada je američki državljanin Dennis Hope započeo prodavati ugovore o vlasništvu.
U američkom napadu bespilotnom letelicom takođe je ubijen Samir Kan, američki državljanin pakistanskog porekla i stručnjak za programerstvo, navodi ministarstvo.
U američkom napadu bespilotnom letilicom također je ubijen Samir Khan, američki državljanin pakistanskog dodrijetla i stručnjak za programerstvo, navodi ministarstvo.
Bugarski državljanin Kiril Džalev, poznat kao Kiko, navodno je vodio mrežu iz malog grada Simitli na jugu te balkanske zemlje.
Bugarski državljanin Kiril Dzhalev, poznat kao Kiko, navodno je vodio mrežu iz malog grada Simitly na jugu ove balkanske zemlje.
Njih sedam su državljani Bugarske dok je osmi za koga se sumnja da je lider grupe Dmitro Kara, državljanin Ukrajine.
Sedmero su državljani Bugarske dok je osmi za kojeg se sumnja da je čelnik skupine Dmitro Kara, državljanin Ukrajine.
Srpske vlasti želele su da sude Davidoviću zajedno sa ostalim osumnjičenima, ali kao hrvatski državljanin nije mogao da bude izručen.
Srbijanske vlasti htjele su suditi Davidoviću i ostalim osumnjičenima, ali on kao hrvatski građanin nije mogao biti izručen.
Zanko Spasov, 62, državljanin Bugarske koji živi u Nišu, rekao je da dobri vojni odnosi između suseda povećavaju osećaj sigurnosti.
Zanko Spasov, 62, državljanin Bugarske koji živi u Nišu, izjavio je da dobri vojni odnosi između susjeda povećavaju osjećaj sigurnosti.
Izgledi da će se Kadijević ikada suočiti sa optužbama u Hrvatskoj očigledno su slabi, sada kada je postao državljanin Rusije.
Izgledi da će se Kadijević ikada sučeliti s optužbama u Hrvatskoj očito su ništavni, sada kada je postao državljanin Rusije.
Kalinić je postao prvi hrvatski državljanin koji je izručen Srbiji nakon sukoba između te dve bivše jugoslovenske republike 1991 1995.
Kalinić je postao prvi hrvatski državljanin koji je izručen Srbiji nakon sukoba između dviju bivših jugoslavenskih republika 1991 1995.
Međutim, on je demantovao kao obične laži većinu tvrdnji koje je izneo palestinski doktor Ašraf Alhajuj koji je sada državljanin Bugarske.
Međutim, on je većinu navoda palestinskog liječnika Ashrafa Alhajouja, koji sada ima bugarsko državljanstvo, odbacio kao običnu laž .
Međutim, ona je obećala da će joj uskratiti podršku ako bilo koji državljanin Srbije i Crne Gore bude izručen u Hag.
Međutim SPS je obećala kako će prestati s potporom ako bilo koji državljanin Srbije i Crne Gore bude izručen u Haag.