Превод КСКСКСКС на хрватски језик:

  Речник Српски-Хрватски

кључне речи : Služba Obaveštajna Centralna Obavještajna Istraživala

  примери (Спољни извори, нису прегледни)

V. O. S. Vojna obaveštajna služba.
V.O.S., Vojna obavještajna služba.
Dokument prepravljaju vlada, Nacionalna obaveštajna služba (MIT) i Generalštab.
Dokument prepravljaju vlada, Državna obavještajna služba (MIT) i Glavni stožer.
Turski mediji spekulišu da je Nacionalna obaveštajna organizacija pružila informacije belgijskim vlastima.
Turski mediji nagađaju kako je Državna obavještajna organizacija pružila informacije belgijskim vlastima.
Ešdaun je predupredio neizbeznu reakciju, rekavši da državna obaveštajna služba neće ugroziti entitete.
Ashdown je preduhitrio neizbjeznu reakciju, rekavši da državna obavještajna služba neće ugroziti entitete.
Uprkos opasnostima, kriminalističke službe i Nacionalna obaveštajna služba (EYP) su u vrlo dobroj poziciji.
Unatoč opasnostima, kriminalističke službe i Nacionalna obavještajna služba (EYP) su u vrlo dobroj poziciji.
Želite reæi da vojna i mornarièka Obaveštajna, plus Skotland Jard nisu dorasli ovome, Ser Evane?
Želite reći da vojna i mornarička Obaveštajna, plus Skotland Jard nisu dorasli ovome, Ser Evane?
Suzbijanje ove nove pretnje predstavlja izazov sa kojim moraju da se suoče kriminalističke službe i Nacionalna obaveštajna služba.
Suzbijanje ove nove prijetnje predstavlja izazov s kojim se moraju suočiti kriminalističke službe i EYP.
Kosovski parlament mogao bi da naloži istragu tvrdnji da je Kosovska obaveštajna služba služila kao sredstvo političkog zastrašivanja. Rojters
Kosovski parlament mogao bi naložiti istragu tvrdnji da je Kosovska obavještajna služba služila kao sredstvo političkog zastrašivanja. Reuters
Rumunska obaveštajna služba procenila je prošle godine da je pretnja od terorizma unutar Rumunije i opasnost po rumunske interese mala.
Rumunjska obavještajna služba je prošle godine ocijenila kako su prijetnja terorizma u Rumunjskoj i prijetnja rumunjskim interesima u inozemstvu niske.
U njih spadaju policija, žandarmerija, nacionalna obaveštajna služba (MIT), pa čak i bivši guverneri , kaže članica pomenute grupe Cigdem Mater zaSETimes.
Taj popis uključuje policiju, žandarmeriju, državnu obavještajnu službu (MİT), čak i bivše guvernere , izjavila je članica Cigdem Mater za SETimes.
Jedna politička stranka, Alijansa za budućnost Kosova (ABK), tvrdi da obaveštajna služba funkcioniše kao sredstvo Demokratske partije Kosova (DPK) premijera Hašima Tačija.
Jedna politička stranka, Savez za budućnost Kosova (AAK), tvrdi kako obavještajna služba djeluje kao sredstvo Demokratske stranke Kosova (PDK) premijera Hashima Thacia.
Direktor američke Centralne obaveštajne agencije Majkl Hejden boravio je u sredu (26. septembra) i četvrtak u Rumuniji, saopštila je Rumunska obaveštajna služba.
Ravnatelj američke Središnje obavještajne agencije (CIA) Michael Hayden boravio je u srijedu (26. rujna) i četvrtak u Rumunjskoj, priopćila je Rumunjska obavještajna služba.
Turska nacionalna policija (TNP) i Nacionalna obaveštajna organizacija (MIT) su u agresivnoj protivterorističkoj kampanji uhapsile brojne osumnjičene teroriste u više akcija prošle godine.
Turska nacionalna policija (TNP) i Nacionalna obavještajna organizacija (MIT) provele su agresivnu protuterorističku kampanju i uhitile desetine osumnjičenih za terorizam u nizu racija provedenih protekle godine.
Neophodno je usvojiti zakone kojima se uspostavlja obaveštajna služba na državnom nivou kako bi bili u stanju da se uspešno uhvatimo u koštac sa ovim problemom.
Potrebno je usvojiti zakone kojima se uspostavlja obavještajna služba na državnoj razini kako bi se uspješno mogli uhvatiti u koštac s tim problemom.
Inicijativa je deo širih nastojanja u borbi protiv proliferacije i njena svrha je da se primene obaveštajna, diplomatska, kriminalistička i druga sredstva u pravcu ostvarivanja tog cilja.
Inicijativa je dio cjelokupnih napora na zaustavljanju proliferacije primjenom obavještajnih, diplomatskih, kriminalističkih i svih drugih sredstava koja za cilj imaju ostvarivanja tog cilja.
Zavera protiv Bernarda detaljno je opisana u dokumentu od deset strana koji je deklasifikovala obaveštajna agencija SIE i koji je objavljen na rumunskoj informativnoj internet stranici HotNews.ro.
Zavjera protiv Bernarda detaljno je opisana u dokumentu na deset stranica kojeg je deklasificirala obavještajna agencija SIE i koji je objavljen na rumunjskoj informativnoj internet stranici HotNews.ro.
Nasuprot tome, američka Centralna obaveštajna agencija u julu mesecu je procenila broj stanovnika na 4.590.310 48 odsto Bošnjaka, 37,1 odsto Srba, 14,3 odsto Hrvata i 0,6 odsto ostalih.
Za razliku od toga, Središnja obavještajna agencija SAD a u srpnju je procijenila broj stanovnika na 4.590.310 48 Bošnjaka, 37,1 Srba, 14,3 Hrvata i 0,6 ostalih.
U Parizu prošle nedelje, rumunski premijer Kalin Popesku Taričeanu potvrdio je da je obaveštajna služba pomogla oslobađanje još jedne novinarke otete pre više meseci u Iraku, Francuskinje Florens Obena.
Proteklog tjedna u Parizu, rumunjski premijer Calin Popescu Tariceanu potvrdio je kako je obavještajna agencija zemlje pomogla u oslobađanju Florence Aubenas, novinarke koja je nekoliko mjeseci ranije oteta u Iraku.
Rumunska obaveštajna služba objavila je u sredu saopštenje u kojem se ukazuje da vlasti nastavljaju specifične akcije u cilju sprečavanja terorističkih pretnji , dok je Bugarska saopštila da pojačava bezbednosne mere.
Rumunjska obavještajna služba u srijedu je objavila izvješće u kojemu ističe kako vlasti nastavljaju specifične akcije u cilju sprječavanja terorističkih prijetnji , dok je Bugarska priopćila kako pojačava sigurnosne mjere.
Reformom je takođe predviđeno da Ministarstvo inostranih poslova, Generalni sekretarijat Saveta za nacionalnu bezbednost i Nacionalna obaveštajna organizacija, kao i povezana tela, budu izuzeti iz opštih pravila i procedura u državnoj hijerarhiji.
Reformom je također predviđeno izuzeće od općih pravila i procedura u državnoj hijerarhiji za Ministarstvo vanjskih poslova, Glavno tajništvo Nacionalnog vijeća za sigurnost te Nacionalne obavještajne službe i tijela povezanih s njom.
Sveštenik Anvar al Avlaki, rođen u SAD, ubijen je u petak (30. septembar) ujutru u severnom Jemenu, u napadu bespilotnom letelicom koji je organizovala američka Centralna obaveštajna agencija, saopštilo je Ministarstvo odbrane Jemena.
Svećenik Anwar al Awlaki, rođen u Sjedinjenim Američkim Državama, ubijen je u petak (30. rujna) ujutro u napadu bespilotnom letilicom u sjevernom Jemenu, koji je organizira američka Središnja obavještajna agencija, priopćilo je ministarstvo obrane Jemena.
Ekspertska komisija u Bosni i Hercegovini (BiH) izašla je sa nacrtom novog zakona kojim se predviđa jedna obaveštajna agencija na državnom nivou, čime se okončava period postojanja dve entitetske obaveštajne agencije koje ne odgovaraju nikome.
Posebna stručna komisija u Bosni i Hercegovini (BiH) izašla je s nacrtom novog zakona kojim se predviđa jedna obavještajna agencija na državnoj razini, okončavajući tako razdoblje u kojem obavještajne agencije dvaju entiteta nisu nikomu odgovarale.
U izveštaju koji je pripremila srpska vojno obaveštajna agencija, a koji je predat srpskoj vladi u januaru, potvrđeno je da je oko 50 obaveštajnih i vojnih zvaničnika bilo deo mreže podrške koja pomaže tom beguncu da izbegne pravdu.
U izvješću koje je pripremila srbijanska vojno obavještajna agencija, a koje je u siječnju predano srbijanskoj vladi, potvrđeno je kako je oko 50 obavještajnih i vojnih dužnosnika bilo dio mreže potpore koja pomaže tom bjeguncu u izbjegavanju pravde.
U poređenju sa zemljama jugoistočne Evrope, stopa rađanja u Albaniji je druga po redu, odmah iza Turske, a slede je Makedonija i Crna Gora, sudeći prema podacima koje je prikupila američka Centralna obaveštajna agencija 2007. godine za svoj otvoreni sajt World Factbook.
U usporedbi sa zemljama jugoistočne Europe, stopa nataliteta u Albaniji druga je u nizu, odmah iza Turske, a slijede je Makedonija i Crna Gora, sudeći prema podatcima koje je prikupila američka Središnja obavještajna agencija 2007. godine za svoju interentsku stranicu World Factbook koja je dostupna javnosti.

 

Prikažite ovu stranicu na hrvatskom Prikažite ovu stranicu na hrvatskom